Menu

Helene ( Eleni) MITSIKA

Mèze

En résumé

Enseignante titulaire à l’Institut Français de Grèce (IFG), octobre 1977-décembre 2012 : Cours de langue et de culture française et francophone, à un public adulte (étudiants, fonctionnaires, journalistes…) à tous les niveaux.

2. Formation d’enseignants de français langue étrangère
− Formatrice d’enseignants depuis 1989 : conception et animation de multiples stages de formation, répétitrice de cours en Maîtrise de Français langue étrangère (Université de Grenoble III): cours de sociolinguistique, didactique du fle, enseignement précoce du fle et méthodologie du français sur objectifs spécifiques (FOS).
− Conceptrice et formatrice du stage long de Méthodologie du français langue étrangère (1989-2001) : analyse de méthodes, conception de séquences pédagogiques, tutorat de jeunes professeurs.
− Conceptrice et animatrice de nombreux stages et d’ateliers de didactique et de Méthodologie à l’institut Français de Grèce et à l’Association des enseignants de français (APELF) (sous l’égide du ministère grec de l’Éducation nationale et des Cultes). (1983-2011)
3. Organisation des Jeux Olympiques 2004 : formation des divers responsables en langue française.
4. Formations au Cadre européen commun de Référence pour les Langues, Formatrice d’examinateurs, Institut Français de Grèce à Athènes et en province (2006-2007).
Conception de dossiers pédagogiques mis à la disposition des enseignants.
5.Examinatrice du DELF-DALF depuis leur création.
6. Membre de la Commission nationale hellénique du DELF et du DALF. 1986-2008.
6. Formations aux TICE
− Membre de l’équipe de l’espace Multimédia de l’Institut Français de Grèce (2002-2005) : animation de formations, réception de classes, prospection de matériel.
− Évaluatrice du programme pilote Leonardo da Vinci ELF, e-learning facilitator. 2007
− Conceptrice de modules d’enseignement en ligne : préparation aux examens des niveaux C1 et C2 du Cadre européen commun de Référence pour les Langues à l’Institut Français de Grèce. Juin 2010).
− Tuteur en ligne 2010-2012
− Conception de projets de formation à distance (2005-2006-2009) pour un public d’apprenants adultes et d’enseignants.
− Conception d’unités d’apprentissage pour un public adulte (niveaux B2- C1- C2).

PUBLICATIONS DE MANUELS POUR LA CLASSE DE FRANÇAIS LANGUE ÉTRANGÈRE

1. Connaître, Faire, Changer, C2 écrit
(2013. 260 pages. IBSN : 978-618-80724-1-1)
2. Connaître, Faire, Changer, C2 Oral
(2013.152 pages. IBSN : 978-618-80724-2-8)
3. Livret de corrigés
(2013. 80 pages. IBSN : 978-618-80724-0-4).
https://www.facebook.com/leabooks/photos/a.198171516929353.49122.165115823568256/737480649665101/?type=1&theater

4. Résumé-Compte rendu, Commentaire-Essai argumenté, Synthèse - Exposé.
(2014. 190 pages. IBSN 978-618-80724-3-5)
5. Livre du Professeur
(2014. 48 pages. IBSN 978-618-80724-4-2)

https://www.facebook.com/leabooks/photos/pb.165115823568256.-2207520000.1412063894./728469103899589/?type=3&theater
Éditeur : Librairie Électronique d'Athènes. 60, rue Sina, 10672 Athènes. Grèce.
Tel. : 211 0120547, 211 0120548
E-mail : info@lea-books.gr. Web : www.lea-books.gr



Mes compétences :
Animation de formations
Conception-rédaction
Formation professionnelle
Formation professionnelle continue
Conception de manuels

Entreprises

  • Travailleur indépendant - Formation, cours fle

    Mèze 2013 - maintenant
  • Institut Français d'Athènes - ENSEIGNANTE-FORMATRICE

    1977 - 2012

Formations

  • Université PARIS DESCARTES

    PARIS 2006 - 2010 Doctorat


    • Diplôme de 3e cycle (Master 2) en Politique et Management de la Culture (PARIS IX- DAUPHINE, 2002)
    • Maîtrise de Français langue étrangère (GRENOBLE III, 1992)
    • Licence de Lettres modernes (PARIS III, 1977)
    • Licence d’enseignement du français à l’étranger (PARIS III, 1977)
    • Master 1, Formateur en réseau. (TOULOUSE I – Sciences sociales, 2005) & European Net-Trainers Certificate

Réseau