Menu

Simon BOURN

REZÉ

En résumé

Enseignant d’anglais avec plusieurs années d’expérience dans l’enseignement des étudiants universitaires, et des salariés en formation professionnelle continue. Compétent dans la conception et gestion de parcours de formation en langues et du télé-enseignement. Propose également des formations en TICE/télé-enseignement pour enseignants/formateurs.

Administrateur/ fondateur de Englishonthe.net GIE, un groupement de professionnels des services langues (formation anglais/allemand/FLE), traduction, relecture et correction de textes.

Specialités
Formation professionnelle continue en entreprise et par télé-enseignement, cours préparatoire aux examens anglais (TOEIC, IELTS etc.), cours particuliers personnalisés, la formation immersive de langues en monde virtuel (Second Life), traduction français-anglais.

D'origine néozélandaise, résidant en France depuis 1999. Je parle anglais (langue natale), français (niveau C2 - bilingue), espagnol (niveau B1 - scolaire).

Mes compétences :
Traduction
Formation

Entreprises

  • Ecole des Mines de Nantes - Chargé d'enseignement

    2012 - maintenant Execution of interactive, task-based learning experiences for graduate students, oriented toward the business world.
    Advanced general and business English with attention to grammatical accuracy, vocabulary development and real-life business simulations.
    Preparing students to achieve a 6.5 score in the IELTS.
  • Englishonthe.net - Administrateur / Formateur anglais - traducteur

    Nantes 2009 - maintenant Cours d’anglais individuels ou en petits groupes, sur site, orientés aux besoins professionnels, et à la compétence orale. «Coaching» en anglais professionnel par téléphone. Cours individuels d’anglais et de français langue étrangère par télé-enseignement (à travers un plate-forme de visioconférence). Formation télé-enseignement / TICE pour formateurs de langues. Traduction et interprétariat français anglais.
  • École Polytechnique de l'université de Nantes - Chargé d'enseignement

    2006 - maintenant Cours d’anglais général pour étudiants d’école d’ingénieur, avec un accent sur la révision systématique de la grammaire anglaise, le développement du vocabulaire, et la compétence orale. Cours préparatoires au passage du TOEIC.
  • OM Espoir - Coordinateur - Formateur

    1999 - 2010 Conception et exécution des parcours de formation et stages pour bénévoles dans l’œuvre chrétienne. Gestion des événements, conférences et camps pour les jeunes des paroisses. Interprétariat et traduction (français - anglais) lors des conférences et événements. Rédaction et édition des publications destinées aux membres de l’association.
  • Edenz Colleges (Auckland, New Zealand) - Enseignant (anglais langue étrangère), Chargé d'administration

    1994 - 1999 Cours d’anglais général pour stagiaires internationaux à tous niveaux, en groupe et individuels. Gestion du service de logement chez l’habitant pour 80 étudiants internationaux ; recrutement et formation des familles d’accueil. Maîtrise des documents pour la mise aux normes de qualité ISO des cours d’anglais langue étrangère.

Formations

Pas de formation renseignée

Réseau