Albert GOLUB

Www.proz.com/translator/12919
Former Proz moderator
Name: Albert Golub
English/French and French
Address: 44 Rue Eugène Carrière
75018 Paris France
Tel/Fax : (33) 0142547611
Email :golubalbert@aol.com
Age: 46
Nationality: French

Educational background
French Baccalaureate specialized in languages (English, Russian, Spanish) 1973
Master's degree in English. 1978
French English CAPES 1979
Degree in Computing Sciences (programming, analysis) 1981

Professional
English teacher then freelance translator for twenty five years. (1980-2005)
Translations for the following agencies, companies or international institutions
Novelis Inc.
International Monetary Fund

United Nations Development Programme

Volvo

The Coca Cola Company

QBE Insurance Group (Australia)

Cegetel
Amsterdam Ports Authority
Axa Rosenberg
Anoto (Sweden)
Canon Europe

Ciba Vision (USA)
British American Tobacco
UPS (USA)
Emerson/Copeland
Credit Agricole Indosuez
Sony (Netherlands)
Qantas (Public Annoucements)
Amdocs (Israel)
Motorola Israel
Avid Inc (USA)
Progress Software (USA)
Socom
Electronic Arts
Capcom
Sony
Nike
Sodexho
Amstel
Carlsberg
Integrity Interactive
Storebrand Investment Funds
ATI Graphics Technologies (Canada)
Renault-Nissan
Saint Gobain (France)
Vivendi Water Systems
Primus AB (Sweden)
Harley-Davidson
Commission Européenne
International Association of Prosecutors
International Criminal Court (Netherlands)
Spring
Sybari.com (USA)
The RightWord Shop (France)
ABCTranslations.com (Ireland)
Englishbooster (France)
Omni Resource Atlanta (USA)
Agence Française de Traduction (Netherlands)
Lexitech International (Canada)
Heineken
Alcatel (France)
Langpro (Australia)
Stratcore AB (Sweden)

Fields of competence: Legal, IT, software manuals, graphics cards, hardware, finance, stock markets, marketing.

24-hr fax-IBM PC-Microsoft Word- Excel- PowerPoint –FrontPage - Dreamweaver 4-Fireworks-modem
Fast, accurate
Rates: from 0.085 up to EUR 0,099/source word