2012 - 2013Organisatrice et Régisseuse du Festival Chez Papy (53) - Première & Deuxième Edition
Gestion de Projet: Administratif, autorisations, dossier sécurité, SACEM, contrats, licences, Financement, mécènes, subventions, gestion budget, Organisation, réunions, briefs, hébergement, restauration, Planning, logistique, techniciens, artistes, bénévoles, matériel, Logistique, réservations, livraisons, retours. Régisseuse Générale sur site
université Paris Sud
- Traductrice Freelance & opératrice de saisie
2004 - 2017Traductions vers l'anglais et traitement des textes (contrats, statuts, diplômes, textes simples et techniques).
Pour un sociologue - Lionel Pourtau, Sociologue à l'Institut Gustave Roussy,
chercheur associé au département d'éthique de l'université Paris Sud :
Saisie des textes médicaux et sociologiques pour sa thèse sur «Le traitement du cancer, comment
allier douleur et éthique»
