MCR fait le relai entre les théâtres, compagnies de théâtre, producteurs, metteurs en scène ou tout autre personne souhaitant acquérir les droits de représentation d'une oeuvre.
Marie Cécile Renauld crée en 2010 la succursale de son Agence Littéraire à New York, MCR Renauld Perimony Associates Inc. Dirigée par Alexia Périmony.
Cette nouvelle structure permet à l´Agence MCR de se situer au cœur de la création dramatique contemporaine américaine mais aussi de diffuser les œuvres de ses auteurs Français aux Etats-Unis et dans le monde.
Alexia est également traductrice, ce qui lui permet de faire découvrir avec rapidité les oeuvres américaines exportables en Europe francophone. Plusieurs productions ont vu le jour grâce a cette activité développée sur la filiale de New-York.