Menu

Amiko GREGOIRE

En résumé

Traductrice indépendante
Traduction français/japonais

Travail soigné et rapide


Si vous avez des projets,
n’hésitez pas à me contacter!

Speedy and high-quality translation
French to Japanese
English to Japanese

Mes compétences :
Excel
Word
Open Office
Traduction français-japonais
MonalLE
Digidelivery

Entreprises

  • Traduction FR/EN>JP - Traductrice indépendante

    2007 - maintenant traduction:

    -sous-titrage de téléfilms (TV5 MONDE,CMC...)
    -sous-titrage de vidéos internes (Renault-Nissan,Michelin...)
    -sites internet (Baccarat, Cityrama, Paris Vision,Galerie AOJI,Mondiale assistance...)
    - documents professionnels (Mondiale assistance,Société Gille Carmine,Lenôtre,Maison de famille...)



    Sous-titrage, script, documents, site-internet,contrat, jeux-vidéo, catalogue, email commercial...........

  • MORABITO PARIS - Conseillère clientèle

    2005 - 2010

Formations

Réseau

Annuaire des membres :