- Traduction (EN / ES > FR)
- Révision de textes en français
- Aide à la gestion de projets (recherche de traducteurs notamment)
- Gestion des outils de traduction (Trados, Projetex)
Mes compétences :
Traduction
Entreprises
Tick Translations
- Assistante Traducteur
Lyon2015 - 2015- Traduction EN / ES > FR
- Révision de textes en français
- Aide à la gestion de projets
Institut Paul Bocuse
- Assistante Traducteur
2014 - 2014- Transcription et traduction d'entretiens visant à décruire les comportements alimentaires dans les différents pays du monde
- Traduire et réviser certains outils de communication
Vic2015 - 2015- Traduction de textes scientifiques et techniques (EN > ES)
- Traduction juridique (EN > ES)
- Traduction de textes divers (FR > ES)
- Interprétation consécutive (EN > ES / ES > EN)
- Mémoire de fin d'études
- Cours d'espagnol professionnel
