Menu

Balazs ASZTALOS

ANTIBES

En résumé

Having had several positions in teaching, translation and technical writing, I am somebody with an excellent understanding of documentation and training material needs. I am of good sense of humour, like working in a multinational environment, and able to take the lead when necessary. I like quick and creative decisions.

Mes compétences :
Coordinator
Database
Documentation
Média
Microsoft Project
Project coordinator
Sourcing
Technical writer
Writer

Entreprises

  • Wall Street Systems - Technical Writer

    2011 - maintenant - writing and updating end-user documentation
    - developing a collaborative wikipedia
    - developing internal tools for documentation

  • Experian - Lead technical writer

    Courbevoie 2010 - 2009 - setting up and maintaining single sourcing DB
    - automating MS Word templates
    - designing media
    - organising team work
    - establishing procedures
    - etc.

  • Assystem - Technical writer

    Courbevoie 2008 - 2009 - designing paper publications
    - maintaining a single sourcing DB
    - carrying out usual technical writing tasks

  • Freelance - Medical translator

    2007 - 2009 - translating software strings
    - translating user manuals for medical equipment

  • Diamond Hall Junior School - Teacher

    2002 - 2003 - establishing curricula
    - teaching all subjects in Year 5 & 6

  • Epping Forest College - English as a Foreign Language Teacher

    2001 - 2002 - teaching English as a foreign language
    - establishing curricula

Formations

  • Szegedi Tudományegyetem (Szeged)

    Szeged 1996 - 2001 English, Mathematics

    Juhász Gyula Pedagógusképző Kar

  • Radnóti Miklós Gimnázium RMG (Szeged)

    Szeged 1992 - 1996 A levels

Réseau

Annuaire des membres :