Menu

Benjamin VIETTE

ORLÉANS

En résumé

Je suis une jeune recrue du monde des traducteurs de bandes dessinées américaines et je cherche notamment à élargir mes horizons dans le domaine.

Mes compétences :
Microsoft Word
Internet
Relecture / corrections
Traduction anglais français
SDL Trados

Entreprises

  • Studios Makma - Traducteur de bandes dessinées

    2015 - maintenant Depuis le début de mon aventure avec les Studios Makma, j'ai eu l'occasion de traduire plusieurs comics dont notamment :

    - Luke Cage, Blade, Hercules et Ghost Rider pour la collection Red chez Hachette/Panini

    - Hulk et Howard the Duck pour la collection Black chez Hachette/Panini

    - Burning Fields pour le Label 619 chez Ankama éditions

    - The Secret Life of Crows pour le label Alayone Comics

    Ainsi qu'une multitude de parties rédactionnelles pour les deux collections précédentes.

  • Auchan - Hôte de caisse polyvalent

    Villeneuve-d'Ascq 2011 - 2016 Hôte de caisse (Accueil et polyvalence entre les différents services du secteur Caisse)

Formations

Réseau

Pas de contact professionnel

Annuaire des membres :