Menu

Blandine CUVELIER-EL HAGE

PARIS

En résumé

Anciennement secrétaire d'édition au sein de la Société biblique française – Éditions Bibli'O (http://www.editionsbiblio.fr ), mon expérience dans le domaine de l'édition m'a permis de développer un profil polyvalent.

- Travail du texte : rédaction, lecture/correction, traduction de et vers l'anglais, de l'allemand et du néerlandais, encodage de texte et applications de feuilles de styles.
- Graphisme : PAO et composition d'ouvrages, retouche photo, iconographie, création graphique.
- Administration et relationnel : suivi de projet avec différents acteurs du livre (graphistes, auteurs, imprimeurs), secrétariat de direction.
- Communication : rédaction de contenu à destination du jeune public et promotion de ces contenus sur les réseaux sociaux, mise en place d'outils de communication commerciale (feuilles promotionnelles, rédaction de 4e de couverture), organisation événementielle...

Mes compétences :
Adobe Creative Suite 5
Secrétariat
Relations Presse
Community management
Organisation d'évènements
Communication

Entreprises

  • Collège René Descartes, Le Blanc-Mesnil - Secrétaire

    2015 - maintenant
  • Société biblique française - Éditions Biblio - Secrétaire éditoriale

    2009 - 2014 Sous l'égide d'un éditeur, je développe plusieurs missions :
    - préparation du texte
    - graphisme
    - communication
    J'ai participé aux projets suivants : Bible Parole de Vie Vallotton (lecture/correction, conception graphique, 2009), Projet Colocaterre (conception graphique, 2009), Couleurs de Bible (traduction et préparation de texte, 2009), ZeBible (lecture/correction d'ouvrage, rédaction de contenu pour un site internet, promotion sur les réseaux sociaux, organisation événementielle, 2010-2012), La Bible, Patrimoine de l'Humanité (conception graphique, 2013), Bible de la Montagne (Editions IBS reprenant le texte de la Bible en français courant, composition, 2013)
  • Éditions de l'Atelier - Stagiaire secrétaire éditoriale

    2008 - 2008 Sous l'égide d'un éditeur et d'un responsable du contenu éditorial, j'ai développé ces missions :
    - préparation de texte
    - gestion de droits d'auteurs
    - relations avec les auteurs
    - iconographie
    J'ai participé à ces projets : "Plus forte que la violence" (Marie Deliesse), "La nuit de Judas" (Jean-François Bouthors), "Discriminer pour mieux régner" (Vincent Geisser/El Yamine Soum), "Jeanne de la Zone" (Etienne Davodeau), "Dictionnaire biographique du mouvement ouvrier et du mouvement social", "La mort, une affaire publique" (Emmanuel Bellanger), "Expulsion ou médiation ?" (Marc Lulle/Philippe Kabongo-M'Baya), "Les couleurs de l'oubli" (Jean-Claude Ameisen/François Arnold), "Un enfant à Auschwitz" (Maurice Cling), "Psys, délivrez-nous du mal" (Anne-Marie Saunal), "Guide du mariage civil" (Antoine d'Audiffret)
  • FNAC - Vendeuse éditoriale

    IVRY SUR SEINE 2008 - 2008

Formations

Réseau

Annuaire des membres :