Menu

Brigitte LEFEBVRE

AVIGNON

En résumé

Ancienne traductrice technique en espagnol version et thème, dans les domaines aéronautique, médical et administratif je cherche un poste salarié ou des traductions à faire à domicile avec des entreprises travaillant avec des pays de langue espagnole, le parlant et l'écrivant couramment et je suis capable d'apporter un travail soigné

Mes compétences :
Psychothérapie

Entreprises

  • Des choix et des parenthèses - Création de groupes de parole

    2010 - 2011 Créer des ateliers de parole pour différents publics (personnes âges, personnes en difficulté, après une maladie, une difficulté) sur des thèmes comme l'estime de soi, comment se reconstruire, apprendre à dire non et sortir des relations de pouvoir, d'emprise... et animer un travail d'expression via le changement

  • aucune - Thérapeute et sophrologue

    1996 - 2012 Installation à mon compte comme psychothérapeute et psychopraticienne en thérapies de soutien, sophrologue avec l'outil des rêves et du rêve éveillé dirigé

  • Cabinet Fernandez Bravo - Traductrice technique

    1983 - 1989 Traduire des documents techniques vers l'espagnol ou vers le français les dactylographier sur PC ou les faire dactylographier, relire et corriger ces documents et contacts avec les entreprises demandeuses pour le respect des délais

  • Rhône Poulenc Santté - Assistante de traduction technique en espagnol

    1981 - 1983 Traduire et dactylographier les traductions du français vers l'espagnol à l'aide de dictionnaires techniques sur le développement du Ketoprofène, relire, corriger et être en relations avec les services de documentation sur la recherche

Formations

Réseau

Annuaire des membres :