-
La Locanda di Pucinella
Thonon-les-Bains (74200)
2021 - 2021
Accueil et installation des clients à leur table.
Présentation du menu, des boissons et de la carte des vins.
Conseils et description des plats les mieux adaptés aux attentes et aux goûts de chacun.
Prise de commande manuelle et transmission en cuisine après régistration informatique.
Service à la table en fonction des normes de l'établissement.
Débarrassage et redressage des tables.
Nettoyage des locaux et du matériel.
Secrétariat : révision et mise en page des menus du restaurant (carte et flyers).
Support linguistique français/italien (gestion italienne).
-
Sodexo MGEN Camille Blanc
- Employée service hôtelier
Autre | Évian-les-Bains (74500)
2020 - 2020
Préparation du self-service pour le repas de midi du personnel de la structure hospitalière.
Préparation et participation aux deux chaînes quotidiennes. Repas destinés aux patients.
Nettoyage des locaux selon les normes d’hygiène alimentaire (HACCP).
-
Personnel
- Dame de Compagnie - Traductions/Interprétariat FR/IT
Autre | Thonon-les-Bains (74200)
2020 - maintenant
Mise à profit de cette période de transition pour rester auprès d’un membre âgé de ma famille. Aide à la réalisation des tâches quotidiennes, accompagnement lors de démarches administratives ou de visites médicales, apprentissage de l’informatique de base, adapté à son âge.
En parallèle, recherche constante d’un emploi, étude de l’anglais en autodidacte, travaux de traduction français/italien et interprétariat pour des Italiens vivant en France mais ne maîtrisant pas entièrement la langue française.
-
Laboratorio Mariucci srl
- Vendeuse, responsable point de vente (Maroquinerie)
Commercial | Milan - Italie
2012 - 2020
Accueil et accompagnement, en totale autonomie, des acheteurs italiens et internationaux pendant le processus de vente, illustrant le produit, l'histoire et les matériaux, afin de garantir un niveau adéquat de satisfaction du client.
Gestion des relations avec les fournisseurs, accompagnement du responsable dans diverses opérations de marketing (création de bases de données, catalogues, flyers, traductions, ...).
Participation, avec l'équipe des différents magasins, à quelques salons milanais importants (Fashion, Salon du Meuble « Fuori Salone del Mobile»).
Responsable de la formation du personnel.
-
Irso - Butera e Partners srl (Société de conseil en management et organisation)
- Assistante de direction
Administratif | Milan - Italie
1999 - 2012
Organisation de séminaires, de cours, de réunions (étude des devis, choix des fournisseurs, logistique, préparation du matériel, gestion des fichiers, mailing, organisation des déplacements, tenue d’agendas).
Suivi des services généraux (achat, suivi, vérification), des contrats de maintenance des outils bureautiques.
Mise à jour de l’intranet, recherches sur internet.
-
Synergy di Laura Biancofiore (Société de services en outsourcing)
- Secrétaire
Administratif | Sesto San Giovanni (Milan - Italie)
1998 - 1999
Activité de secrétariat et de marketing : préparation du lancement de cette nouvelle société de services (organisation de l’inauguration, contacts avec d’éventuels clients, suivi des procédures administratives communales, mailing, préparation de brochures, flyers,…).
-
Café Toi et Moi
- Auto-entrepreneur : Gérante d'un café, bar-brasserie
Autre | Milan - Italie
1995 - 1998
Gestion complète de l’activité commerciale : service au bar et en salle, fidélisation de la clientèle, choix des fournisseurs, gestion des stocks, suivi administratif, etc….
-
Solid srl, Milan (Cabinet d'Expertise en Qualité Sécurité et Environnement -QSE-)
- Secrétaire, standardiste
Administratif | Milan - Italie
1994 - 1995
Secrétariat, tenue du standard et accueil des clients.
-
Image et Entreprise srl – Groupe Eurocom (Société de Relations Publiques)
- Secrétaire de direction
Administratif | Paris 8ème
1988 - 1994
Organisation de réunions d’analystes, de conférences et de grands événements médiatiques : mailings, sélection des fournisseurs, visite préalable des lieux, choix des menus, etc. Travail en équipe.
Revue de presse quotidienne et élaboration de press-books.
Aide à l’élaboration de rapports annuels, de brochures et de newsletters à usage interne.
Organisation de réunions et voyages, suivi agenda et rédaction de courriers.
-
Socofinad – Gef&i (Cabinet d’Expertise Comptable)
- Secrétaire et standardiste
Administratif | Paris 8ème
1985 - 1988
Secrétariat.
Tenue du standard.
Accueil des clients.
-
Natio-Vie (filiale de la BNP - Société d’Assurance Vie)
- Secrétaire
Administratif | Paris 8ème
1983 - 1985
Secrétariat.
Employée de bureau. Chargée, en particulier, de la relecture des maquettes (envoyées par les graphistes) des brochures destinées aux clients.
