Menu

Chantal HAULTECOEUR

ORSAY

En résumé

Traduction scientifique, technique et d'édition à partir de l'allemand, du suédois, du danois, du norvégien et de l'anglais.
Domaines de spécialisation : médecine, pharmacie, chimie, biologie, environnement, nucléaire, articles de revue, brochures, etc.
32 ans d'expérience dont 25 en free-lance après avoir été responsable du Service Traduction d'un centre de recherche scientifique.
Excellentes références, notamment dans l'édition et l'industrie pharmaceutique,

Mes compétences :
Adaptable
Fiable
Ponctuelle
Rigoureuse

Entreprises

  • Chantal Haultecoeur - Traductrice

    maintenant

  • INRS - Service Traduction

    Paris-11E-Arrondissement 1982 - 1988 Responsable du Service Traduction (Département Documentation)
    Traduction de documents scientifiques et techniques au sein du Centre de Recherche de Vandoeuvre-ès-Nancy.
    Interprétariat lors de la visite de chercheurs étrangers.
    Gestion des relations extérieures avec les traducteurs externes.
    Gestion du budget Traductions

Formations

Réseau

Pas de contact professionnel

Annuaire des membres :