Assistanat de Direction trilingue (anglais-français-allemand)
Mes compétences :
Arabe
Moto
Entreprises
ECS - Groupe Société Générale
- Assistante de Direction trilingue
HOERDT CEDEX2009 - maintenantECS (Europe Computer Systèmes) - 1600 personnes – Leader européen dans le management et le pilotage des systèmes d'information des entreprises, présent dans 16 pays en Europe, Chine et USA. Filiale du groupe Société Générale
Mes fonctions :
Assistanat auprès du Directeur Général Adjoint, responsable du développement international. Support à la Direction Financière Groupe. Anglais et allemand utilisés quotidiennement.
CFST (Compagnie Financière Saint Thomas)
- Assistante du Président
2008 - 2009CFST (Compagnie Financière Saint Thomas) – Société d’investissement et d’ingénierie hôtelière (France Métropole et DOM), partenariat avec le groupe ACCOR
Mes fonctions :
Société patrimoniale. Holding de 6 personnes d’un groupe opérant dans le secteur de l’hôtellerie haut de gamme. Environnement français
Assistanat classique et personnel auprès du Président. Supervision d’une Assistante administrative. Gestion de la documentation et des archives
AIG LIFE Western Europe
- Assistante du Président / Office Manager
2007 - 2008AIG LIFE WE est une entité du groupe AIG : American International Group, Inc. , world leaders in insurance and financial services, is the leading international insurance organization with operations in more than 130 countries and jurisdictions.
Mes fonctions :
• Assistanat auprès du Président de la région AIG LIFE Western Europe. Contacts fréquents avec les différentes unités du groupe, principalement avec la Région WE et les interlocuteurs du siège à New York.
• Encadrement de l'équipe des Assistantes et organisation du service
GEHE Informatik Services France
- Assistante de Direction Trilingue - Direction Générale
1997 - 2007GEHIS France (120 personnes) – Direction Informatique de l’OCP, filiale du groupe CELESIO (Leader de la Répartition pharmaceutique en Europe) – siège en Allemagne.
Poste occupé : Assistante du Directeur Général / Directeur des Systèmes d’Information
• Gestion de l’agenda du DG / DSI.
• Participation aux réunions internationales du DG/DSI pour la prise des notes, la consignation et le suivi des actions dans les 3 langues.
• Organisation des déplacements professionnels du DG/DSI et de l’équipe projet.
• Organisation des manifestations événementielles importantes.
• Réalisation de traductions techniques.
• Management de l’équipe des Assistantes / Secrétaires (3 personnes) et organisation des tâches communes
• Définition et mise en place des procédures administratives.
• Contribution au développement de la communication interne via l’intranet.
Mayr-Melnhof France
- Secrétaire trilingue
1992 - 1997Activité :
Bureau de vente d'un grand groupe industriel autrichien - producteur de cartons recyclés, 8 sites de production en Europe, exportations vers l'Europe, Outre-Mer, Asie
Poste occupé :
- Secrétariat des 2 Commerciaux, puis du Directeur Commercial
- Traductions de documents économiques, techniques, financiers
- Mitarbeit im technischen Kundenservice
