logo
Menu

Christophe DUBOURG

PLAISIR

Résultats examens 2026

RETROUVEZ GRATUITEMENT Le résultat du bac à PlaisirLe résultat du brevet à Plaisir

En résumé

Depuis 2000 chez compuBase, j'ai créé et je maintiens les sites web B to B suivants:
- http://www.compubase-online.com
- http://www.searchICT.com
- http://www.itindex.com
en utilisant les produits et technologies Java (servlets+JSP puis JBoss, Struts, Hibernate...), DHTML (Javascript+Ajax+JQuery+CSS), XML, DCOM, MS-SQL, MySQL, PostgreSQL, Linux, Apache, OpenAds, Joomla, VMWare ESX...

Actuellement, je fais partie de l'équipe qui crée et maintient le nouveau portail de compubase, www.compubase.biz , toujours en techno Java, en me concentrant principalement sur la partie backend et infrastructure: administration des serveurs, virtualisation, sécurité, services web, bases de données... entre autres !

Auparavant, chez Borland France, après une année au Support Technique des produits, j'ai occupé 10 ans le poste de Responsable Localisation, c'est-à-dire la traduction des logiciels et leur adaptation au marché français.
J'ai sur cette période assuré la traduction des produits suivants:
- Delphi (version 1 à 5)
- Quattro Pro
- dBase V
Et participé à Borland C++, JBuilder...

Du fait de mes nombreux déplacements au siège de Borland, à Scotts Valley, j'ai ainsi découvert la mythique Silicon Valley, et le "Endless summer" californien...

Mes compétences :
delphi
Développement informatique
Informatique
Web
JavaScript
Java

Entreprises

  • COMPUBASE - Chef de projet R&D

    2000 - maintenant compuBase : Fournisseur leader d'informations pour les partenaires et revendeurs dans le secteur ICT (Information communication technology), Telecom et Réseaux, sur les principaux pays d'Europe.

    Mission principale: Responsable Recherche et Développement pour le produit "compuBase-online", application web multi-technologies qui permet aux clients d'effectuer de manière très précise un ciblage en fonction de nombreux critères, depuis n'importe quel navigateur Internet.

    Les technologies : Java (Jsp/Servlets), DCOM (Delphi), SQL (MS-SQL) et DHTML (JavaScript/HTML/CSS/Ajax).

    Lien : http://online.compubase.net/webcpx

  • BORLAND France - Responsable localisation

    1989 - 2000 Borland: Editeur de logiciels de développement et de bureautique, basé à Scotts Valley, en Californie.

    Les produits phares sont Delphi, JBuilder, C++, Paradox, dBase, Quattro Pro...

    Missions principales :

    1. Gestion de la localisation des produits en Français.

    - Coordination des agences de traductions pour la documentation et les systèmes d'aide en ligne, intégration dans les produits.
    - Traduction de l'interface des produits d'anglais en français à l'aide d'outils spécialisés existants ou conçus par moi-même.

    2. Conception d'outils permettant d'automatiser ou d'améliorer la qualité des produits traduits (et la qualité du produit US)
Une expérience absente ?

Vous avez travaillé avec Christophe dans une entreprise qui n'apparaît pas dans son parcours ?

N'hésitez pas à lui suggérer d'ajouter cette expérience en lui envoyant un message. Pour cela ajoutez d'abord Christophe à vos contacts.

Formations

Réseau

Annuaire des membres :