Menu

Corine RONNHEIM

VEYRAS

En résumé

Mon parcours professionnel, en bref

Après un stage de 5 mois au Consulat de Suède et 6,5 années de secrétariat bilingue français-anglais auprès de Henry Lazarski au Cabinet juridique Clifford-Turner (aujourd’hui Clifford Chance) à Paris, j’ai travaillé 30 ans à la Bibliothèque de l’Ecole Polytechnique Fédérale de Lausanne (EPFL). Responsable du secrétariat de la direction, j’ai progressivement assumé les fonctions de responsable administrative, chargée de tous les aspects liés à la gestion administrative courante de la bibliothèque (personnel. finances, voyages, manifestation, etc.) et des aspects administratifs du déménagement de la bibliothèque dans le nouveau bâtiment du Rolex Learning Center de l'EPFL, début 2010.

De 2002 à 2005, j'ai en outre collaboré et assuré les aspects administratifs d'un cours en Psychologie du Management dispensé à l'EPFL.

Parallèlement à mon activité principale et durant 14 années, j’ai participé à l’organisation d’un cycle de conférences annuelles dans la domaine très pointu de l’information en Chimie pour la société Infonortics Ltd. (aujourd’hui vendue à une société active dans l’évènementiel).

Mes atouts

• Bilinguisme parfait français-anglais
. Bonnes connaissances / notions avancées suédois, espagnol, italien
• Bonne présentation et aisance dans les contacts
• Flexibilité, polyvalence, capacité d’adaptation
• Expérience

Mes compétences :
Administration
Evénementiel
Secretariat
Visites guidées

Entreprises

Pas d'entreprise renseignée

Formations

  • Ecole Supérieure Des Interprètes Et Traducteurs (Université Paris VII Dauphine) (Paris)

    Paris 1967 - 1971 Traductrice

Réseau

Annuaire des membres :