Menu

Delphine RIFFAUD

LIMOGES

En résumé

Assistante de direction trilingue depuis 1994, j'ai obtenu en 2007 une licence puis une maîtrise Langues Etrangères Appliquées anglais-allemand. Après 15 ans passés en entreprise comme assistante de direction, j'ai créé Dactytrad qui propose des services administratifs aux entreprises.

Les activités de Dactytrad s'orientent autour de deux volets :
- la rédaction (procès-verbaux, récits de vie)
- la traduction (anglais et allemand vers le français)
- la gestion administrative d'entreprises, notamment d'entreprises culturelles.



Mes compétences :
Rapidité

Entreprises

  • DACTYTRAD - Rédaction - Traduction

    2013 - maintenant UBIQUS, Paris : rédactrice de débats (depuis mai 2013)
    Landmine monitor (ONG Canadienne) : traduction de rapports de l'anglais vers le français (Oct-Nov 2009)
    Centre Hobson (Béziers) : traduction d'actes et documents juridiques (Oct 2007 - Avril 2008)
    De 1992 à sept 2010 : divers postes d'assistante de direction dans le secteur industriel, agroalimentaire, et le milieu culturel et associatif.

Formations

  • Université Toulouse 2 Le Mirail DEUG (Toulouse)

    Toulouse 2005 - 2007 Langues Etrangères Appliquées

Réseau

Annuaire des membres :