Mes compétences :
Interprétariat
Traduction juridique
Traduction
Traduction simultanée
Entreprises
SEDIF (Syndicat des Eaux d'Ile de France)
- Hôtesse d'accueil en entreprise
2015 - 2015- Accueil physique et téléphonique des clients et visiteurs
- Gestion des badges et du courrier
- Gestion des salles de réunion
Freelance
- Traductrice Interprète français-russe
2014 - maintenantFreelance et auto-entrepreneuse, je vous propose mon expertise en traduction et interprétariat :
Traduction :
- Sites web
- Eléments de communication (plaquette de présentation, flyer…)
- Documents juridiques
- Documents littéraires
- Correspondance et emails
- Secrétariat à distance
Interprétariat : en plus d’une traduction fidèle et de qualité, je saurai représenter une image sérieuse et professionnelle de votre société ou de votre organisation, en respectant le dress-code de chaque situation.
- Rendez-vous et réunion d’affaires (clients, partenaires, fournisseurs)
- Négociation
- Visites et déplacements professionnels, participation à des salons et des forums
- Interprétariat en présentiel, par visio-conférence ou par téléphone
- Basée à Lyon, je peux me déplacer en France et à l’étranger pour des missions d’interprétariat (frais de déplacement à compter en plus des honoraires).
