Florentina TRANCA

En résumé

Entreprises

• Altran France - Ingénieur migration documentation technique

  Vélizy-Villacoublay 2013 - 2015 Altran - ATR
  EDORA (Electronic DOcumentation for Regional Aircraft) : Assurer la migration de tous les manuels papiers vers des versions électroniques.
  - Réalisation(s) :
  • Analyse technique des données opérationnelles pour tous les modèles d'avion ATR 42, 72, 45, 75, 46, 76
  • Découpage en Data Modules, conforme norme ATA2300
  • Saisie données OscDoc (outil interne ATR)
  • Contrôle et validation XML
  • Spécification détaillée méthodologie du contrôle XML
  
  - Environnement(s) technique(s) :
  Windows, Word, Excel, XML, OscDoc

• Altran - Consultant AMOA

  Vélizy-Villacoublay 2012 - 2013 ALTRAN – AIRBUS SVIWO – TOULOUSE
  Consultant AMOA (Ops Library)
  - Objectif :
  Assurer la partie MOA (définition et validation) du produit Ops Library (Browser, Publisher, Preview)
  - Réalisations :
  Recueil et analyse besoins client
  Définition et validation produit
  Rédaction spécifications fonctionnelles
  Compilation, installation des applications Airbus pour « Flight Ops » sur les plateformes NSS A380, LPCNG A330/A340/A350 and A400M MDS
  Analyse et suivi anomalies/évolutions produit
  Rédaction documents de livraison (Définition, Spécification, Receipt, Acceptance)
  Participation réunions d’avancement
  Support Client
  
  - Environnement technique :
  Windows, Word, Excel, Java, XML, Tortoise SVN, GeMo, DTD Flight Ops Airbus
  

• Communication et Systèmes - Ingénieur d'études métier

  2009 - 2012 Rédaction des spécifications techniques pour les documents de maintenance et de réparation de l’A350.
  
  Réalisations:
  - Réalisation des études techniques S1000D
  - Rédaction des demandes de modification des schémas xsd S1000D
  - Rédaction des spécifications techniques xml A350
  - Création des instances xml A350
  - Rédaction des plans de tests A380
  - Validation des données sgml A380
  - Développement des scripts balise
  
  
  Environnement technique
  Système : Windows
  Utilitaires : Word, Open Office, Excel
  Langage : XML, SGML, XSL, Balise, Xpath
  Gestion de configuration : Tortoise SVN, CVS
  Normes: S1000D

• COFRAMI - Ingénieur développement GED

  Paris 2005 - 2009 Projet "Paramétrage des Catalogues":
  - Fournir aux compagnies aériennes un support de documentation pour la maintenance de leurs flottes
  
  
  Réalisations:
  - Analyse détaillée et estimation des charges de développement
  - Rédaction de spécifications fonctionnelles détaillées
  - Paramétrage de bases de documentation via l’outil interne AEP
  - Création des liens hypertextes intra et inter documents
  - Manipulation de documents SGML
  - Création des instances de test
  - Développement des scripts balise et KSH
  - Rédaction plan de test validation
  - Validation fonctionnelle
  
  
  Environnement technique:
  Système : Windows, Unix
  Langage : KSH, XML, SGML, XSL, Balise,
  Gestion de configuration : ClearCase
  Gestion des exigences : Reqtify
  Outils Airbus: AEP, GeMo, AirN@v
  Normes: ATA

Formations

• Institut National Polytechnique

  Toulouse 2003 - 2004 Informatique et Mathématiques Appliquées

Réseau

• Adrian FUEREA

• Akka TECHNOLOGIES

• Céline LEREDDE

• David SUISSA

• J. VILLANNEAU

• Léa TERRAL

• Mihaela PREDA

• Mirela SANDU

• Renaud ROQUES

• Yann SIVRY