Les dispositions règlementaires permettent aux victimes de bénéficier des conseils d’un médecin de recours, spécialiste de l’évaluation des dommages corporels, afin de faire respecter, face aux médecins-conseils des compagnies d’assurance et autres organismes indemnisateurs, le principe fondamental du débat contradictoire.