GÖTEBORG
Je suis traductrice freelance traduisant principalement du français, mais aussi de l’anglais et du russe, vers le suédois. Spécialisée dans le domaine d’alimentation et de gastronomie, j’ai de profondes connaissances professionnelles dans ce domaine après avoir accomplie une formation en cuisine et passée de nombreuses années comme cuisinière en France et en Suède. Je propose des services de traduction et de relecture de tous types de textes concernant la cuisine et l’alimentation, y compris du marketing. D’autres domaines de compétences sont les arts et la culture, l’environnement et la santé, le maraîchage, le tourisme, le marketing général, le journalisme, des textes de l’UE et la littérature.
Je partage un bureau avec d’autres collègues traducteurs et ensemble nous pouvons vous offrir de la relecture avant la livraison de la commande.
Je suis membre de l’Association Suédoise des Traducteurs Professionnels, SFÖ.
Mes compétences :
Traduction
