Gaëlle DE MASFRAND-NICOLLE

En résumé

Entreprises

• Freelance - Editrice-rédactrice

  2015 - maintenant • Suivi de projet
  - élaboration du chemin de fer, du planning de fabrication;
  - interface avec le client (prise de brief, veille au respect du planning et du budget, compréhension des besoins du client, prise en compte des remarques et des corrections…);
  - coordination des équipes en interne (rédacteurs, créatifs) et des prestataires (imprimeurs, routeurs, photographes...);
  - contrôle de la qualité et de la cohérence de l'ensemble des documents d'édition à réaliser.
  
  • Editorial
  - lecture critique, vérification des informations;
  - relecture, correction orthotypographique, préparation de copie, rewriting;
  - mise en page;
  - editing (mise en valeur de l'information, titraille);
  - rédaction (argumentaire de vente, support de communication, quatrième de couverture…);
  - recherche iconographique.
  
  Environnement Mac

• Agence Ipanema - Chef de projet éditorial

  2008 - 2015 Gestion de projets éditoriaux (magazines, livres, collections). Garante du bon déroulement du projet de la prise de brief jusqu’à la livraison des réalisations. Interface entre les clients, les prestataires et les équipes en interne. Mise en place des chartes graphiques et éditoriales. Suivi du budget et du planning.
  Références B to C : Carrefour savoirs, Cultura magazine, Yellowmag (Hertz), collections exclusives pour la Fnac et StudioCanal.
  Références B to B : Babilou Mag, Postéo.
  Référence communication interne : By Carglass.
  

• Livres Hebdo - Secrétaire de rédaction-maquettiste

  2007 - 2007 Editing, maquette

• L'Humanité - Secrétaire de rédaction-maquettiste

  SAINT DENIS 2007 - 2007 Maquette et editing pour le quotidien "L'Humanité" et l'hebdo "L'Humanité dimanche"

• Mondadori Magazine France - Secrétaire de rédaction

  2007 - 2007 Préparation de copie, relecture pages montées, vérification des informations, editing. Remplacement au pied levé pour le bouclage d'un numéro de "Science et Vie découvertes".

• Relaxnews - Secrétaire de rédaction

  2007 - 2007 préparation de copie, correction-relecture de suppléments régionaux au magazine "Elle".

• Bayard - Secrétaire de rédaction

  Montrouge 2007 - 2007 secrétaire de rédaction pour le quotidien "La Croix" : mise en page et editing.

• librairie Climats, librairie la Boucherie - Libraire

  2001 - 2006

Formations

• Ecole Des Métiers De L'Information Emi-Cfd

  Paris 2006 - 2007 Secrétaire de rédaction
  
  Techniques d’écriture journalistique, langue française (orthographe, syntaxe, grammaire), code typographique et protocole de relecture, mise en valeur de l’information, techniques de maquette, PAO. Formation de niveau II.
  

• Université Paris IV - Sorbonne Nouvelle DEUG (Paris)

  Paris 1999 - 2000 Licence