maintenantMon travail de recherche et d'enseignement est consacré à l'usage des technologies de l'information et de la communication, autant dans l'apprentissage que dans les dimensions du Web sémantique et du ePortfolio.
En allant voir le site de grammaire française que j'ai développé sur le Web à partir de 1996, vous pourrez constater qu'il est l'un des plus consultés en la matière (y voir l'analyseur statistique). http://www.cours.fse.ulaval.ca/frn-19972 .
Ph. D. en linguistique, j'offre mes services pour la révision des pages web de même que pour la traduction de textes de façon à ce que la grammaire française y soit respectée, ainsi que le style des écrits dans le domaine de la technologie. Il s'agit de l'adaptation à la langue française d'écrits qui sont produits originalement en langue anglaise. (Voir, comme exemple, Langue française Vision systémique. http://www.fse.ulaval.ca/fac/Grammaire-BEPP/mediagl/docle/vs/vs.html
LCA, UQAM
- Professeur-chercheur
maintenant
Typepad
- Concepteur et rédacteur
maintenantUn espace d'échange !
Afin d'échanger des points de vue, des idées au sujet du développement des connaissances, afin de faire connaître des expériences dans le domaine :
i) de l'enseignement, ii) du courant systémique en linguistique
et iii) des théories de l'information dans des rapports à la modélisation systémique, cet espace procure, à ceux qui désirent contribuer, l'occasion de le faire.
http://gilleslemire.typepad.com/gilleslemire
Université Laval
- Professeur titulaire
1974 - 2002Professeur et chercheur au département d'Études pour l'enseignement et l'apprentissage de l'Université Laval, pendant plus de vingt-cinq ans, j'y ai enseigné à l'un et l'autre des trois cycles des études universitaires. Après avoir été promu au rang de Professeur titulaire en raison, particulièrement, de mes activités d'innovation pédagogique, je m'adonnai au développement des TIC, du e-learning et du ePortfolio. J'ai développé un site Internet en Langue française ( http://www.cours.fse.ulaval.ca/frn-19972 ), il est l'un des plus consultés en la matière. Mes travaux dans le domaine du Web sémantique -les ontologies et les thésauri- m'ont permis d'oeuvrer auprès de collègues de l'UQAM et de l'Université de Lyon 1.
