Menu

Gohsran CHUNG

MONTRY

En résumé

En septembre 2005, j'ai créé une entreprise d'import-export des produits coréens du nom de Feelkorea International. Parmi les nombreux produits, jai débuté par commercialiser des rubans de décoration sous la marque Daenggi. Le site internetArray montre mes produits principaux, les rubans personnalisés et dautre textiles personnalisés. Jai aussi élargi mon horizon dans le domaine de décoration, toujours à base de ruban, de Daenggi. J'adore créer moi-même des jolis objets (pour l'art de la table surtout...), appréciés par mes amis qui me classent comme créatrice ou décoratrice. J'aimerais avoir des contacts avec des agents commerciaux, des entreprises susceptibles dutiliser ce genre de produits ou des grands distributeurs.

J'avais une autre activité principale (dans mes anciennes vies) : chercheur dans le domaine du traitement automatique de la langue naturelle (TALN). J'ai été, entre autre, vacataire (ATER) à l'unversité Marne-la-Vallée, avant de participer à un projet financé par The Korea Research Foundation. Mon domaine de recherche consiste à créer des dictionnaires électroniques en utilisant loutil linguistique, INTEX/NooJ sous forme d'un ensemble de graphes à états finis.

Mes compétences :
Commerce
Corée du Sud
Décoration
Emballage
Importation
Linguiste
Linguistique
Personnalisation
Traduction Français Coréen

Entreprises

  • Feelkorea international - Dirigeante fondatrice

    2005 - maintenant En FRANCE, IDF
  • Post doctorat en informatique linguistique - Chercheur

    2004 - 2006 En Corée du Sud, Séoul
  • Centre lexicographique - Assistante chercheur

    1991 - 1994 En Corée du Sud, A l'université Yeonsei

Formations

Annuaire des membres :