Menu

Golime MARKUS

En résumé

Je suis un traducteur dévoué à la satisfaction totale de mes clients. J'offre des services de traduction, de rélecture, de révision, de réécriture et d'adaptation en Français, Anglais, Allemand, Fula(h)/Fulfulde.

Mes compétences :
reading skills
Vendor Relations Management
Team Management
Subtitles
Sales Promotions
Public Relations
Proposal Development
Proofreading
Project Management
Print Production
Manage translation projects
Information Analysis
Graphic Design
Dubbing

Entreprises

  • Teacher and Language Service - Freelance Translator & Writer, Part-time

    2013 - maintenant * Manage translation projects (Technical, semi-technical and general) ;
    * Edit translated files
    * Project Manager/Editor
    * Audio and video transcription

    * Provide a wide range of writing services to various clients, businesses, publications,
    and websites, including: resumes and cover letters, chapter summaries, articles,
    writing prompts, press releases, and presentations.

Formations

  • University Of Yaounde I (Buea)

    Buea 2010 - 2013 Bachelor of Arts

    o Minor in Terminology, Theory and History of Translation
    o Comparative and Contrastive Studies of English and French
    o Minor in German and Linguistics

  • High School (Maroua)

    Maroua 2004 - 2010 Bac

    * Taught multiple courses for high-school students that focused on developing writing
    and reading skills in French,
    * Promote African languages in Secondary Schools

    Writer


    * Published four books: Le coup de ma fustibale, Mon globe en Ebulition, Ma vie sur un
    roc, Au clair de la lune chez les Mafa
    * Four Projects in process

Réseau

Annuaire des membres :