Menu

Guillaume KOUADIO

ABIDJAN

En résumé

Je suis Guillaume KOUADIO, interpréte/traducteur. J'ai suis titulaire d'une maîtrise d'Anglais, option linguistique, d'un diplôme en traduction obtenu a Ghana Institute of Languages, School of Translators, delivre par l'Université de Ghana, Legon. Je prépare également un diplôme de DESS en gestion des conflits a l'IDDH/ESMPAO/CERAP, Abidjan. J'effectue a cet effet, un stage au Nigeria a SIFCA Group au Département Développement Durable.
J'ai déjà travaillé en entreprise, en cabinet, comme en freelance. Je dispose d'une bonne expérience en matière de traduction pour avoir travaillé et satisfait des entreprises, professionnels prives et ONG.
Je dispose également d'une bonne expertise en matière de formation en langues étrangères, préparation pour les tests d'aptitude (Toefl, Cambridge)
Je maitrise l'outil informatique (Power point, Word, Excel)
J'ai une bonne aptitude communicationnelle et une bonne relation interpersonnelle.

Entreprises

  • Cabinet de langues - Traducteur/Interprete

    maintenant
  • Ambassade des Etats-Unis, Abidjan - Traducteur- Section politique et economique

    2007 - 2008 -Traduction de notes diplomatiques, démarches, correspondances.
    -interprétation de haut niveau a des réunions officielles.
    -Assistant adjoint du Protocole de l'ambassadeur.
    -Services de secrétariat.

Formations

  • Université De Bouaké (Bouaké)

    Bouaké 1998 - 2002 Anglais-Espagnol

Réseau

Annuaire des membres :