Menu

Hanna HRABUN FORGIONE

BOURGES

En résumé

Bonjour!
Veuillez trouver mon CV ci-dessous:
https://www.dropbox.com/s/wxyyokw6p1lucb8/CV_FORGIONE_Anna.pdf?dl=0

Mes compétences :
JavaScript
Microsoft SQL Server
C/C++
Pascal
MySQL
Delphi
PHP
CSS 3
HTML 5

Entreprises

  • ZZIMA International - Community manager, traducteur Anglais/Français et Russe/Français

    2014 - maintenant Dans le cadre de la publication de la version française du jeu vidéo international « Prime World », j’ai été chargée de réaliser les activités suivantes :
    • Vérification, Correction et Achèvement de la traduction du site web et du jeu vidéo Anglais et Russe vers Français.
    • Traduction et Publication d’articles sur le site web du jeu via le CMS Joomla!
    • Gestion de la communauté française du jeu sur Facebook.
    • Support aux utilisateurs français via le système Koyako.
  • Nival - Ingénieur qualité logiciel

    Санкт-Петербург 2011 - 2012 Au sein de l’entreprise Nival, j’ai été amenée à assurer la qualité globale des différents jeux vidéo qu’elle produit, en réalisant les activités suivantes :
    • Vérification des fonctionnalités et des traductions des différents jeux vidéo.
    • Vérification des fonctionnalités et des contenus des différents sites web.
    • Vérification du système de paiement des sites web.
    • Création de plans de tests, Création et Réalisation de fiches de tests.
    • Création de rapport de bug pour le service adéquat.
    • Validation des corrections .
    • Analyse et Rapport des tests de performance et d’endurance.

Formations

  • Université Technique D'État De Biélorussie (Minsk)

    Minsk 2010 - 2014 ingénieur informatique
  • Université D'État D'Économie De Biélorussie (Minsk)

    Minsk 2008 - 2013 économiste

Réseau

Annuaire des membres :