DOUALA
Traductrice indépendante sortie de l'Advanced School of Translators and Interpreters. J'ai été traductrice interne à Languages Bridge Translation Sarl pendant un an avant de me mettre à mon propre compte en 2009. Mes domaines de spécialisation sont, entres autres : automobiles, médecine, tourisme, technique, juridique, environnement, général, rédactionnel, e-learning.
Mes tarifs de travail varient entre 0.05 et 0.08 EUR par mot. Dans le contexte local camerounais, je dirais environ 8 000 FRS par page (250 à 300 mots). Néanmoins, la technicité et la complexité doit document à traduire peut influer sur les tarifs imposés.
Mes heures de travail courent du lundi au samedi, de 08h à 19H. Je travaille exceptionnellement les dimanches dans le cadre de gros projets.
Mes compétences :
Anglais
Correction
Espagnol
Français
Langues
Relecture
Traduction
