Menu

Irene ONDO

Saint-Berthevin

En résumé

Mes compétences :
Traduction
Microsoft Office
CRM
Marketing
Prospection de clients
Gestion des litiges
Négociation

Entreprises

  • NOZ, Laval, France - Assistante Commercial

    Saint-Berthevin 2015 - 2016 Univers Noz, leader européen du déstockage :
    - Suivi et développement commercial de deux secteurs géographiques en Espagne
    - Fidélisation du portefeuille clients et prospection des nouveaux clients
    - Négociation des conditions d’achat avec les fournisseurs
    - Gestion du planning du commercial terrain
    - Tâches administratives : constitution des dossiers d’achats, gestion des litiges, du transport et des factures
    - Travail par objectifs

  • Gold Millennium Group, Beijing, Chine - Business consultant (stage)

    2014 - 2014 Conseil à l'exportation, implantation et protection de la propriété intellectuelle en Chine
    - Chargé de communication avec les clients étrangers en anglais et espagnol ;
    - Aide à la création d'entreprises en Chine et recherche des partenaires ;
    - Participations à des salons ;
    - Organisation et suivi des projets au sein du département commercial et reporting au directeur ;
    - Prospection des nouveaux clients ;
    - Etude de marché sur la cosmétique en Chine pour l'entreprise Laboratorios Forenqui

  • Freelance - Traductrice

    2013 - 2013 Traduction Anglais/Espagnol - Français/Espagnol des textes des divers secteurs principalement liés au commerce et à la publicité

  • Delta Airlines - Hôtesse d'accueil et profiler

    2011 - 2011 - Information aux passagers en anglais et espagnol
    - Renseignement et vérification des documents
    - Questionnaires de sécurité

  • Collège E.Bambuck et lycée hôtelier , Guadeloupe, France - Assistante d'espagnol

    2011 - 2012 - Préparation des cours en langue espagnole : expression écrite et orale
    - Ateliers pour la decouverte de la culture hispanophone : danse, musique, cuisine, géographie, art

  • Fondation Européenne Société et Education - Stage

    2010 - 2010 - Traduction des textes liés à l'éducation
    - Gestion des projets d'éducation destinés aux immigrants

Formations

  • IAE Poitiers (Paris)

    Paris 2013 - 2014 Master II Commerce International

    Université de Nanchang
    Pays : France/Chine

  • Université Francisco De Vitoria (Madrid)

    Madrid 2009 - 2010 Master Affaires Internationales

  • Université De Malaga (Malaga)

    Malaga 2004 - 2009 Maitrise en Traduction et Interprétariat

    Année Erasmus à l'Université de Birmingham, Anglaterre

Réseau

Annuaire des membres :