Menu

Isabelle CATHELINEAU

CHAMPAGNEY

En résumé

Expérience professionnelle:

= > Depuis mai 2008
Assistante de direction bilingue Business Unit Oncologie (92000 – La Défense)
BU Oncologie - Epilepsie - Neurologie.
• Assistanat :
- gestion des déplacements et de l'agenda de la directrice de BU et de son équipe
- Traduction de documents provenant de la maison mère en GB
- coordination de l'activité avec le réseau des délégués sur le terrain
- Suivi budgétaire (saisie SAP)

• Missions spécifiques :
Suivi des enquêtes et observatoires en psychiatrie et en neurologie
- Circuit des documents à valider
- Interface avec les CROs/prestataires en charge de la mise en place
- Suivi des réunions Investigateurs, des honoraires/conventions experts
- Classement des dossiers d’étude (TMF)
- Pharmacovigilance :
- Déclaration des cas à l’AFSSAPS

= > Octobre 05 à mai 2008
Coordinatrice Base de Données Affaires Réglementaires – GALDERMA INTERNATIONAL (92000 – La Défense)

• Mise à jour de la base de données Affaires Réglementaires (gestion du portefeuille d’AMM de Galderma, soit près de 1700 AMM dans le monde)
• Publishing de dossiers technico-réglementaires via les logiciels : CARA (gestion électronique des documents), EzSUB (publishing) et Documentum (Archivage)

= > Mars 99 à juillet 05
Assistante Homologation - MONSANTO AGRICULTURE France SAS (69 - Lyon)
Pour la responsable Homologation Produits phytosanitaires et le Responsable des Affaires Réglementaires Biotechnologies
Assistanat et missions spécifiques :

- Responsabilité du dossier de renouvellement de l’agrément BPE (Bonnes Pratiques des Essais), obligatoire pour l’homologation des produits.
- Biotechnologies : déclaration annuelle des essais OGM auprès des autorités compétentes : Ministère de l’Agriculture, mairies, préfectures, gendarmeries).

= > Mai 96 à octobre 1998

Assistante bilingue anglais – Laboratoire BAYER PHARMA
(92 - Puteaux)
Assistanat auprès d’une équipe de médecins, Chefs de projet (département médical)

• Gestion administrative et réglementaire des études cliniques nationales et internationales :
- élaboration des protocoles médicaux,
- respect des procédures internes (norme ISO 9002) et externes,
- traduction et relecture de documents, rôle de liaison avec les sociétés du groupe dans le monde, suivi des budgets.
• Organisation de réunions internationales et de déplacements à l’étranger.
• Mission d’interface auprès des différents intervenants : experts, investigateurs, Attachés de Recherche Clinique, prestataires (traducteur, imprimeur, etc.…).

= > Septembre 1994 à avril 1996

Secrétaire bilingue – ERNST & YOUNG, société d’avocats
(92 La Défense)
Secrétariat d’un associé et de deux avocats (département fiscalité internationale)
- Suivi des programmes “expatriés ”, coordination avec les bureaux étrangers ;

- Saisie, mise en page, présentation de “consultations ” en matière de fiscalité; émission des factures, suivi de leur encaissement, relances…

Mes compétences :
Anglais
Anglais bilingue
Assistante de Direction
Coordinatrice
Neurologie
Oncologie
Recherche
Recherche clinique

Entreprises

  • EISAI - Assistante de direction BU Oncologie

    CHAMPAGNEY 2008 - maintenant • Assistanat :
    - gestion des déplacements et de l'agenda de la directrice de BU et de son équipe
    - Traduction de documents provenant de la maison mère en GB
    - coordination de l'activité avec le réseau des délégués sur le terrain
    - Suivi budgétaire (saisie SAP)

    • Missions spécifiques :
    Suivi des enquêtes et observatoires en psychiatrie et en neurologie
    - Circuit des documents à valider
    - Interface avec les CROs/prestataires en charge de la mise en place
    - Suivi des réunions Investigateurs, des honoraires/conventions experts
    - Classement des dossiers d’étude (TMF)
    - Pharmacovigilance :
    - Déclaration des cas à l’AFSSAPS
  • GALDERMA INTERNATIONAL (92000 – La Défense) - Coordinatrice Base de Données Affaires Réglementaires –

    2005 - 2008 Mise à jour de la base de données Affaires Réglementaires (gestion du portefeuille d’AMM de Galderma, soit près de 1700 AMM dans le monde)

    Collecte des informations réglementaires en provenance des filiales (25) et agents (35) impliqués dans le processus d’enregistrement des produits (soumissions, approbations, notifications…)

    Support fonctionnel aux utilisateurs des outils informatiques concernant la base de données (consultation/validation), mise en place du projet e-learning.

    • Publishing de dossiers technico-réglementaires via les logiciels : CARA (gestion électronique des documents), EzSUB (publishing) et Documentum (Archivage)
  • Monsanto - Assistante Homologation

    1999 - 2005 • Pour la responsable Homologation Produits phytosanitaires et le Responsable des Affaires Réglementaires Biotechnologies

    • Pour l’ensemble des formulations (herbicides) :

    - Gestion des certificats d’homologation et Fiches de sécurité
    - Dépôt de dossiers de demandes d’homologation,
    - Dépôt de dossiers de renouvellements d’homologation

    Responsabilité du dossier de renouvellement de l’agrément BPE (Bonnes Pratiques des Essais), obligatoire pour l’homologation des produits.

    contribution au dépôt du dossier « DPD » (Dangerous Preparation Directive : 1999/45/CE) concernant une centaine de formulations en vue du réétiquetage obligatoire des produits.

    Biotechnologies : déclaration annuelle des essais OGM auprès des autorités compétentes : Ministère de l’Agriculture, mairies, préfectures, gendarmeries).

Formations

  • IFIS

    Boulogne Billancourt 2012 - 2012 Recherches non interventionnelles
  • IFIS

    Boulogne Billancourt 2012 - 2012 « Bonnes pratiques Cliniques »
  • Clinact Formation

    Sevres 2011 - 2011 ARC

    •Maîtrise de la réglementation (Lois, décrets, BPC, GCP/ICH)
    •Mise en situation de monitoring (visites de sélection, initiation, suivi et clôture)
    •Management d’un projet transversal en hépatologie sur le terrain (nombreux contacts avec des Investigateurs, CRO, ARCs…)
    •Mise en place d’un essai à partir d’un protocole en oncologie
  • IPLV

    Angers 1992 - 1994 Attachée de direction

    Langues
Annuaire des membres :