Paris
TRADUCTRICE/REVISEUR PROFESSIONNELLE INDEPENDANTE
avec 25+ années d’expérience fournissant des traductions de grande qualité, travaillant principalement dans les domaines de la médecine/sciences de la vie, juridiques, et économiques.
Langues de travail : anglais, français (langue maternelle anglais).
Membre qualifié de l’Institute of Translation & Interpreting (ITI), Grande Bretagne.
Voir site Web pour références (http//:www.jctraduction-interpretariat.com)
QUELQUES COMMENTAIRES DE MES CLIENTS
« Travail formidable, comme d’habitude. »
« Vous possédez cette combinaison de talents rare qui est de manier des textes techniques hautement spécialisés avec un style d’écriture fluide. »
« Vous avez atteint des sommets. »
« Mieux que l’original ! » « Concision, clarté, cohérence. »
« Je vous remercie pour votre remarquable travail. »
« Très bonne traduction ! »
«Je suis ravie de votre collaboration. »
Mes compétences :
Traduction
Traduction anglais français
Révision
