Menu

Jean KAMGA

LAGOS

Electionseuropéennes 2024

RETROUVEZ GRATUITEMENTLe résultat des européennes à Lagos ainsi que le résultat des européennes dans les Pyrénées-Atlantiques.

En résumé

J'ai mes petites mains dans la traduction/interprétariat, la communication, le journalisme...
A votre service!

Mes compétences :
Translation Services
interpersonal skills

Entreprises

  • West Africa Democracy Radio - Correspondent

    2014 - maintenant * I file in report on happenings in Nigeria, in the French language ;

  • DANGOTE INDUSTRIES LIMITED - Traducteur

    2012 - maintenant

  • Dangote Industries Limited - Translator & Interpreter

    2012 - maintenant * Have been translating in-house and out-going documents, the Dangote News bulletin as well as interpreting for French speaking visitors when necessary ;

  • Various NGO and individuals - Freelance Translator

    2010 - 2012 * Have been doing some translation work for Environmental Rights Action-Friends of the Earth Nigeria (ERA-FoEN) and Africa Tobacco Control Regional Initiative (ATCRI) (French/English-English/French) ;

  • Mostly authors - Freelance Proof-reader & Editor

    2010 - 2012 * I have been doing some proofreading and editing jobs for some individuals ;

  • Great Success School - French Teacher

    2010 - 2012 * Teach French from Primary 1 to JSS3 ;

  • Oyero - French Teacher

    2009 - 2012 * Teach French from Basic 1 to 6 ;

  • Presse de la Nation - Journalist & Reporter

    2008 - 2009 Presse de la Nation
    * Reporting various events, while heading the International news desk. ;
    * Translated documents from English to French and vice versa ;
    * Wrote special reports during trips in and out of Cameroon ;

  • Afrique FM - Journalist & Reporter

    2006 - 2006

  • Radio Vie Nouvelle - Journalist & Editor In Chief

    2003 - 2007

  • Radio Bonne Nouvelle - Journalist & News Reporter

    1999 - 2003

Formations

  • Haggai Institute (Douala)

    Douala 2006 - 2007 Leadership training (The Haggai Institute, Cameroon), Douala /

  • Université De Yaoundé I (Yaoundé)

    Yaoundé 1995 - 1999 LICENCE ES LETTRES BILINGUES

    Langue et littérature française et anglaise, traduction, francophonie, commonwealth, linguistique, phonétique, phonologie...

  • Université De Yaoundé I (Yaoundé)

    Yaoundé 1995 - 1999 Licence, Lettres Bilingues

  • Lycée De Nkolndongo LYNN (Yaoundé)

    Yaoundé 1993 - 1994 Baccalaureate Degree

Réseau

Annuaire des membres :