Menu

Katja GEBEL

MULHOUSE

En résumé

Mes compétences :
Base de données
Documentation technique
UNIX
Analyse

Entreprises

  • En tant que Autoentrepreneur - Traducteur allemand

    2014 - maintenant Ayant des expériences significatives dans le domaine de l'informatique et étant de langue maternelle allemande, j'offre des prestations de traduction, de rédaction ou de relecture pour tout document technique (manuel d'utilisation, site Web, livre blanc...). N'hésitez pas à me contacter, le marché allemand offre tant d'opportunités pour votre entreprise !

  • Bibliothèque Municipale de Mulhouse - Responsable Informatique

    2010 - 2014 Configuration, paramétrage et maintenance du système de gestion des bibliothèques.

  • K+k information services - Consultant

    2007 - 2010 chef de projet en différents projets pour le compte de Daimler AG, un groupe international de production d’automobiles : mise en place du configurateur en ligne des véhicules particuliers Mercedes-Benz pour différents marchés européen (en particulier Espagne)
    responsable pour la gestion des projets et de la qualité

  • Institut Franco-Allemand de recherches de Saint-Louis (ISL) - Ingénieur Réseau et Développement

    2004 - 2005 implémentation et configuration d'une application de gestion de documents basée sur Microsoft Sharepoint Server 2003
    maintenance des serveurs (MS Server 2003, MS SQL Server 2000) ainsi que certaines applications spécifiques
    support des utilisateurs (notamment concernant l’Active Directory)

  • Ecole Nationale Supérieure des Télécommunications de Bretagne - Stagiaire Multimédia

    2002 - 2002 réalisation d'une étude de marché des plate-formes multimédia pour l'enseignement à distance, WebCt Campus Édition 3.7
    intégration d’un système de test dans l’infrastructure existante

  • Alcatel SEL - Electronicienne Télécommunications, Rédactrice technique

    1995 - 2000 rédaction et documentation technique du logiciel Switch Management Center (SMC) permettant la facturation des appels téléphoniques dans un réseau de télécommunications fixe : rédaction des guides d'utilisateur ainsi que de l'aide en ligne en allemand et en anglais
    implémentation des fichiers de documentation dans un système basé sur UNIX (HP-UX et SUN Solaris)

Formations

Réseau

Annuaire des membres :