Ayant travaillé dans les secteurs artistiques, de la culture et de l'aide à la personne (relations humaines) je cherche actuellement à m'investir plus avant dans des projets et à développer mes compétences et mon gout pour l'écriture
2014 - maintenantBibliothécaire rattaché au pole numérique
Bibliothèque numérique et écriture numérique,
En charge des sections poésie et théâtre, essais littéraires
En charge de la bibliothèque numérique et du parc des liseuses; axé sur l'écriture numérique, m'occupe du secteur poésie et théâtre en essayant de le dynamiser par des projets innovants. en particulier par la sonorisation du secteur
Des projets sur l'écriture numérique liés aux ateliers d'écriture et de lecture.
Musée des Arts et traditions populaires de moyenne Provence
- Bibliothécaire et documentaliste
2007 - 2014Bibliothécaire et documentaliste au musée des ATP de Draguignan, mon travail m'a amené à intégrer le fonds de la bibliothèque dans une base bibliographique gérée sous koha, à indexer et thématiser sous une dewey simplifiée et des cotes validées ce qui auparavant ne l'était pas et apparaissait sous un classement d'entrée (1 à ...)
Ce centre documentaire tente de répondre à des préoccupations professionnelles (muséales) , ethno et sciences humaines et plus spécifiquement de spécialisation provençale. Chargé des acquisitions et de la veille professionnelle et culturelle, j'ai mis au points des outils web 2.0 auparavant absents.
Un travail axé sur la recherche documentaire (recherches préalables en vue d'expositions, création de bibliographies et dossier pédagogique) et l'accueil de public motivé (aide à la recherche)
Gestion des archives.
http://about.me\bib_atp
Actif aussi bien en milieu de lecture publique, ma véritable passion, j'ai aussi exercé en tant que bibliothécaire dans le réseaux des médiathèques de Dracénie.
création artistique et écriture numérique
- Création artistique
2005 - 2006Création de nombreux livrets poétiques illustrés par mon travail plastique ou photographique
pouvant prendre la forme de recueil ou de textes libres.
Il est possible de les voir sur les portail d'édition en ligne calameo http://fr.calameo.com/accounts/66413 et Scribd https://fr.scribd.com/lamber_sav , textes téléchargeables au format pdf
Engagé dans l'écriture poétique et textes libres sur différent blogs. les vents de l'inspire httpp://aloredelam.com
Depuis 1993 travaille à différentes activités artistiques. Jusqu'à 2005 au sein d'un atelier d'art "aitaren" ou je présentais mes peintures et productions artistiques. Expositions et cours
créations de décors de théâtre avec la cie les Ubus (St Raphaël). Actif aussi en tant qu'acteur dans des productions de théâtre.
Écriture : poésie, fiction, écriture libre, réflexions sur le blog "Les vents de l'Inspire" http://aloredelam.com
et publications en ligne sur calaméo (http://fr.calameo.com/accounts/66413 ) , et Scribd (http://fr.scribd.com/lamber_sav )
Peintre et galerie en ligne @ www.artmajeur.com/aloredelam/
voire ma fiche réseaux sociaux @ https://about.me/lsavigneux
Aitaren
- Artiste libre
1993 - 2005Peinture et enseignement
Création artistique, exposition et cours
Aéroport de Paris
- Agent d'escale
Tremblay-en-France1990 - 1993Litiges bagage ADP recherche des bagages perdus et égarés à l'international
Accueil et gestion des passagers
recherche active par télex et logiciel Bahamas
pratique parfaite de la langue anglaise.
spécialisé sur le transport des bagages et le fret à l'international .
Stagiaire relecture
- Stagiaire et relecture des traductions
1989 - 1989 stage en entreprise sur la place de la traduction dans la communication , autour de la TAO (traduction par ordinateur) au service de communication européenne de Texas Instrument europe , Villeneuve Loubet Alpes Maritimes
enseignement à l'étranger
- Assistant d'enseignement de FLE
1983 - 1985Enseignement du français langue étrangère en milieu scolaire en tant qu'assistant d'enseignement, prends en charge en particulier les fifth et sixth form en préparation du baccalauréat. aide aux professeur, cours de langue orale, laboratoire de langue, aide à la perception de la culture française, culture vivante.
De 1984 à 1985 enseignement du français en Allemagne. Remplacement et cours sur Albert Camus, cours de civilisation et atelier de langue orale.
Draguignan2007 - 2007 BUREAUTIQUE
word et excel powerpoint
IMAGE NUMERIQUE
Acquisition de connaissances sur la suite CS3 d'adobe : photoshop, illustrator et fireworks pour la maitrise de l'édition d'images.
création d'images et prises de vue photographiques et vidéo.
IMAGE VIDEO
Adobe premiere. Montage video en vue de la réalisation d'un DVD.
WEBMASTER
traduction commerciale en langue anglaise - traduction, rédactionnel, anglais spécialisé
UER Lettres Et Sciences Humaines LEA (Nice)
Nice1981 - 1987Licence
Étude de l'anglais spécialiste et de l'allemand adapté au monde professionnel, économie, droit, axé sur la traduction et l'étude de la culture
stage en entreprise sur la place de la traduction dans la communication , effectué à TAO (traduction par ordinateur) at communication européenne Texas Instrument europe , Villeneuve Loubet Alpes Maritimes
