logo
Menu

Laura M.

LES ABYMES

Electionsmunicipales 2026

RETROUVEZ GRATUITEMENTRésultat de la municipale aux Abymes
Résultat de la municipale en Guadeloupe

En résumé

Je souhaite représenter un trait d'union culturel et linguistique. Pour ce faire, j'ai étudié les langues étrangères (anglais - espagnol) et la traduction puis je suis devenue traductrice assermentée indépendante. J'enseigne également l'espagnol et pratique le portugais du Brésil.

N'hésitez pas à me contacter, notamment en matière de traduction de documents officiels et d'interprétation de liaison.

Mes compétences :
Traduction
Coopération internationale
Langue anglaise
Langue espagnole
Enseignement
Gestion de projets
Formation
Portugais du Brésil

Entreprises

  • Université des Antilles - Chargée d'enseignement

    2013 - maintenant Enseignement de l'espagnol.
    Public : Étudiants en première année d'économie et adultes préparant le DAEU.

  • Laura MIRÉ - Services de traduction et d'interprétation - Traductrice-Interprète assermentée ; langues de travail : anglais et espagnol

    2013 - maintenant Traductrice-Interprète assermentée (anglais et espagnol).
    Pratique de la TAO.

  • Conseil régional - Chargée d'opérations

    2011 - maintenant Instruction et suivi physique et financier de projets de coopération.

Formations

Annuaire des membres :