Traductrice depuis douze ans, je suis spécialisée dans le domaine de la traduction littéraire, de travaux de recherche académique, de documents touristiques, d'articles de presse, de documents administratifs et contractuels et de textes gastronomiques. J'ai également exercé en tant que professeur de français dans différents centres de langues (Espagne et Colombie) et à l'Université d'Antioquia (Colombie), où j'ai donné des cours de français et d'introduction à la traduction. Française d'origine espagnole, j'ai vécu dix ans à Grenade (Espagne) et quatre ans à Medellin (Colombie).
Je suis en possession d'une maîtrise d'espagnol (master 1) et d'un DEA de traduction (master 2).
Voici mon site : TilD Traduction : https://www.tildtraductions.com/
Mes compétences :
Enseignement
Enseignement universitaire
Communication culturelle
Traduction espagnol français
Littérature
Recherche
Pas de contact professionnel