-
Owandy (Groupe Arseus) FR
- Responsable Technique et Expert 3D Export
2012 - maintenant
•En charge du support technique pour les clients de la société ainsi que pour les techniciens interne.
•Animation de sessions de formation, en français et en anglais sur les sites clients au niveau international.
•Conception, rédaction et traduction en anglais des contenus des stages pour la partie hardware, logiciel, informatique et réseaux.
•Tests et vérification techniques des nouveaux équipements en relation avec les services recherche & développement et bureau d’étude de la société.
-
Smiths Detection (Smiths Heimann)
- Responsable Technique Site et Formateur Service Clients Export
2011 - 2012
- Installation et dépannage d'appareils de contrôle et de sureté sur les ports et frontières
- Finalisation de projet à l'international (Arabie Saoudite - Iles Caïman)
-
ADMC
- Technicien Itinerant France
Paris
2010 - 2011
- Installation et dépannage de systèmes d'impression et de contrôle sur chaines de production pharmaceutique. (Sanofi Avantis - Pierre Fabre - GlaxoSmithKline - Fresenius Kabi...)
- Traduction de documents en anglais
- Formation des utilisateurs
-
Julie Owandy
- Technicien Formateur Export
2008 - 2009
•En charge du support technique pour les clients de la société ainsi que pour les techniciens interne.
•Animation de sessions de formation, en français et en anglais sur les sites clients au niveau international.
•Conception, rédaction et traduction en anglais des contenus des stages pour la partie hardware, logiciel, informatique et réseaux.
•Tests et vérification techniques des nouveaux équipements en relation avec les services recherche & developpement et bureau d’étude de la société.
-
Trophy (Kodak Dental Systems / Carestream Health)
- Technicien Hot-Liner niveau 3 - Formateur Technique Export
2006 - 2008
•En charge du support technique de niveau 3 pour les clients de la société ainsi que pour les techniciens internes.
•Animation de sessions de formation, en français et en anglais, sur le site Trophy et sur les sites clients au niveau international.
•Conception, rédaction et traduction en anglais des contenus des stages pour la partie logiciel , informatique et réseaux.
•Tests et vérification techniques des nouveaux équipements en relation avec les services recherche & developpement et bureau d’étude de la société.
