Lijun ZURBUCHEN HAN

En résumé

Entreprises

• Garderie - Directrice administrative

  2013 - maintenant garderie de la petite enfance
  * Comptabilité (Winbiz) : saisie de donné comptable, paiements de facture et salaire, décompte de vacances de personnels
  * Gestion administrative du secrétariat ;
  * Engagement du personnel, préparation de contrat ou avenant ;
  * Commande et achat
  * Gestion et suivi de budget ;
  * Relation externe avec fiduciaire, jardinier, traiteur, menuisier etc. ;

• Garderie - Directrice administrative

  2013 - maintenant

• La Fondation Vaudoise du Patrimoine Scolaire - Aide de bureau

  2012 - 2012 Aide de bureau, La Fondation vaudoise du patrimoine scolaire
  * Classification et archivage ;

• Beijing Médical TCM - Gérante/associée

  2005 - 2010 * Administration, marketing, planning, logistiques ;
  * Comptabilité (Crésus), facturation, budget ;
  * Secrétariat ;

• Beijing Medical - Gérante

  2005 - 2010

• Université de Lausanne - étudiante

  2001 - 2005 Cours de français, Université de Lausanne et période éducative

• CIMA - Marketing Service Manager

  VILLENEUVE D'ASCQ 1997 - 2000 Association -, Milwaukee, WI, USA
  * Etablissement du bureau chinois de CIMA ;
  * Organisation de séminaires et de voyages pour les membres ;
  * Marketing pour les membres et rapport de marchés chinois ;
  * Elaboration et mise à jour de bases de données des distributeurs ;
  * Présentation des marchés chinois dans des réunions de PDG ;
  * Développement de matière pour le marketing ;

• Applied Research Laboratories SA - Interprète

  1989 - 1997 Représentation Chinoise ``ARL'' - Applied Research Laboratories SA - Ecublens/Suisse
  * Présentation et marketing de spectromètre à émission optique et système automatique ;
  * Réalisation et gestion du projet de Baosteel 3ème Phase / valeur CHF 9 millions ;
  * Organisation de séminaires, expositions
  * Interprète et traductrice ;
  * Préparation des devis et discussion des contrats de vente ;
  * Correspondances quotidiennes, gestion des dossiersclients, rédaction des rapports ;
  * Accueil des clients, organisation de voyages ;

• China Promotion Printing and Service Co. Ltd. - Secrétaire, sales et marketing

  1987 - 1989 Ventes et secrétariat, China Promotion Printing and Service Co. Ltd.,
  * Rédaction des contrats, traduction et interprétation Anglais - Chinois ;
  * Impression et exhibition des produits
  * Présentation et vente de produits ;

• North Institute of Information Research - Employée polyvalente

  1985 - 1987 * Doublage de vidéos en Anglais et en Chinois
  * Enseignante d'anglais
  * Recherche d'informations ;

Formations

• Université De Lausanne (Lausanne)

  Lausanne 2002 - 2003

• Université Tianjin, China (Tianjin)

  Tianjin 1981 - 1985 Diplômée Bachlor
  
  INFORMATIQUE
  Maitrise de MS Word, Excel, PowerPoint, Outlook, Crésus, Filemaker, WinBiz
  
  LANGUES
  Mandarin, anglais, français

Réseau

Pas de contact professionnel