Menu

Maeva RANAIVOSON

Paris

En résumé

Traductrice de formation, communicante par extension. J'ai le goût des choses bien faites, la passion des beaux mots et la propension à l'élévation. S'il vous démange d'en savoir un peu plus sur mon parcours, n'hésitez pas à me contacter !

Mes compétences :
Communication
Coordination
Flexibilité
Organisation
Rigueur
Adaptabilité
Rédaction
Blogging
Traduction anglais français
Relecture / corrections
WordPress
Spécialisation Management
SDL
Microsoft Windows
Microsoft Office
Mac OS X

Entreprises

  • Lenôtre - Vendeuse polyvalente

    Paris 2016 - 2016 - Accueil de la clientèle, vente et conseil
    - Réorganisation et réassortiment des produits
    - Ouverture et fermeture de la boutique

  • Beauty Words International - Chef de projets multilingues

    2012 - 2015 Beauty Words International est une agence de communication éditoriale et de traduction multilingue, spécialisée en luxe et beauté depuis 1992.

    Coordination de projets d'adaptation, rewriting, révision et PAO
    - Gestion de la relation client, de l'établissement du devis à la livraison
    - Brief prestataire et suivi qualité/relecture contrôle de chaque livrable
    - Organisation de missions d'interprétariat
    - Traduction de communiqués de presse anglais et allemand en français

  • Secours populaire français - Chargée de développement & communication

    Paris 2012 - 2012 Le Secours populaire français est une association solidaire à but non lucratif, reconnue d'utilité publique.

    - Organisation d'événements et coordination des bénévoles
    - Coordination d'une collecte de fonds et de dessins de soutien aux enfants rescapés de Fukushima
    - Intervention en écoles et centres de loisirs pour informer sur les droits de l'enfant
    - Gestion de la communication interne et externe du mouvement "Copain du monde" pour la défense des droits de l'enfant

    Événements principaux : Chasse aux Œufs de Paris, Fête de l'Humanité, Olympiades de la Solidarité

  • Lenôtre - Vendeuse polyvalente

    Paris 2011 - 2011 - Accueil de la clientèle, vente et conseil
    - Réorganisation et réassortiment des produits
    - Fermeture magasin, rangement des produits et nettoyage

  • Orange - Chargée de communication interne bilingue

    Paris 2011 - 2011 - Prise de brief et conception de supports de communication en français et en anglais pour affichage et publication sur tous les sites de l'entité GMI
    - Organisation et suivi des événements et actions internes
    - Mission externe : élaboration et mise à jour du fichier de relations publiques pour la direction de l’entité

    Événements principaux : réunions d’information, accueil des nouveaux arrivants, Kids' Day

  • Valorus - Consultante en marketing junior

    2010 - 2011 - Benchmark concurrentiel, mapping
    - Identification des besoins des clients et des journalistes
    - Élaboration de préconisations pour le service de relations presse

  • AllPlugged - Assistante communication

    2010 - 2010 - Rédaction de billets pour le blog corporate de l'agence et mise à jour des réseaux sociaux
    - Création et rédaction d'un mode d'emploi destiné aux clients
    - Veille concurrentielle, réflexion sur la refonte du site internet de l'agence

  • Axalys Technologies - Traductrice

    2009 - 2009 - Traduction de documents variés pour la mise sur le marché européen d'une borne interactive de coaching fitness

Formations

Réseau

Annuaire des membres :