$(GEO{'country_code'})
Menu

Marcia POEZEVARA

PARIS

En résumé

Formatrice et traductrice en Portugais du Brésil et en FLE ( Français Langue Etrangère ), je travaille en partenariat avec plusieurs organismes de formation.
J'assure des formations pour des professionnels de divers secteurs dans des entreprises.

Je propose des services en traduction de textes Français / Portugais.

Mes compétences :
Traduction
Enseignement
Relecture / corrections
Prospection
Organisation du travail
Graphisme
Supports de communication
Mise en page
Traitement de texte
Normes rédactionnelles
Web design

Entreprises

  • FAST Sport - Formatrice FLE / Formatrice Portugais du Brésil / Traductrice

    2013 - maintenant

  • Language Associates - Formaterice en Portugais du Brésil

    Paris 2013 - maintenant Formations en Portugais du Brésil pour des stagiaires francophones et sinophone
    - Rédaction des rapports de fin de stage
    - Elaboration des programmes selon les objectifs et le niveau de chaque stagiaire
    - Elaboration de chaque cours, de façon personnalisé, à fin de répondre aux objectifs de la formation, tenant en compte le progrès de chaque stagiaire
    - Rédaction des rapports de fin de stage

  • Isserlis Form@ctions - Formatrice en Portugais du Brésil

    Paris 2013 - maintenant

  • Formations, Traductions et Conseils en Portugais du Brésil - Directeur

    2010 - maintenant

  • Business Talk France - Formatrice en Portugais du Brésil et en Français Langue Etrangère

    2010 - maintenant Formations en Portugais du Brésil et en Français Langue Etrangère
    - Rédaction des rapports de fin de stage
    - Elaboration des programmes selon les objectifs et le niveau de chaque stagiaire
    - Elaboration de chaque cours, de façon personnalisé, à fin de répondre aux objectifs de la formation, tenant en compte le progrès de chaque stagiaire
    - Rédaction des rapports de fin de stage

  • Rent a Local Friend - Accompagnatrice

    2007 - 2011 Accompagnement de touristes à Paris pour Rent a Local Friend.
    Communication en anglais, français, portugais et espagnol.

Formations

Pas de formation renseignée

Réseau

Annuaire des membres :