Entreprise Lara Cortés Fernández
- Stagiaire en traduction FR>ESP
2012 - maintenant- Traduction français>espagnol de textes juridiques et techniques.
Université de Franche-Comté
- Animatrice d'un atelier de conversation en espagnol
2010 - 2011- Préparation et gestion des cours de conversation en espagnol pour des niveaux différents;
- développement des compétences linguistiques (expression et compréhension orales,
compréhension écrite) et culturelles;
- mise à niveau grammaticale.