Mon parcours professionnel m'a permis d'acquérir une solide expérience en correction et secrétariat de rédaction, mais également en rédaction (tant en français qu'en espagnol) et en traduction (de l'espagnol et – dans une moindre mesure – de l'anglais au français) au cours de diverses missions menées ces dernières années.
Les sciences humaines et les médias sont mes domaines de prédilection, mais la littérature, notamment noire, est aussi un monde dans lequel j'apprécie m'immerger.
Autonomie, respect des contraintes et des délais, discrétion et rigueur sont les maîtres mots qui me guident.
Mes compétences :
Rédaction
Correction
Traduction
Organisation et gestion de projets
QuarkXPress
SPIP
Adobe InDesign
Recherche
Microsoft Office