Marie-Julie STEVANATO

En résumé

Entreprises

• PROGMAG - Business Service Distribution - Sales Assistant

  2012 - maintenant

• 001 Traduction - Traductrice

  2011 - 2011 Traduction en français, anglais et espagnol de :
  - diplômes et relevés de notes,
  - documents d'identité et d'état civil,
  - contrats d'assurance,
  - contrats de licence utilisateur final (CLUF ou EULA).
  
  Relecture et mise en page de documents d'identité, de dplômes et de relevés de notes.

• Association Richarme - Traductrice

  2010 - 2010 Traduction du français à l'anglais du site Internet de l'association : www.richarme.org

• PROGMAG - Business Service Distribution - Traductrice

  2009 - 2011 Traduction du français à l'anglais :
  
  - des parties caisse, back office et gestion des stocks du progiciel Point de Vente G3,
  - du guide d'utilisateur du progiciel Point de Vente G3.

• Motoexpert - Vendeuse

  2009 - 2009 Vendeuse dans un magasin spécialisé dans l'équipement moto.

• Château de Berne l'Hôtel**** - Réceptionniste et interprète

  2007 - 2007 - Accueil des clients,
  - Gestion des rendez-vous de l'Espace Bien-être,
  - Traduction des cours de cuisine,
  - Interprétariat durant les cours de cuisine.

Formations

• Université Paul Valéry UPV (Montpellier)

  Montpellier 2008 - 2011 Traduction - anglais espagnol
  
  Master professionnel

• Université Paris 10 Nanterre

  Nanterre 2004 - 2008 anglais espagnol
  
  Erasmus à l'université de Nottingham au premier semestre de l'année 2006-2007

• Lycée Rouviere

  Toulon 2001 - 2002 Scientifique spécialité S.V.T.

• Lycée Ernest Hemingway bac s

  Nîmes 1999 - 2001 Scientifique

Réseau

• Elias ABOU-MANSOUR

• Emeline SOYER

• Karima HAMITTOUCHE

• Lucile STEVANATO

• Olivier LALLEMAND

• Ranson HERVÉ

• Sophie SAVVIDES