Menu

Mariela VALDEZ

PARIS

En résumé

Détentrice d'un parcours académique varié (langues et Informatique) ainsi que de différentes expériences professionnelles, je suis à la recherche d’un poste de chef de projet web, webmaster/intégratrice dans une entreprise avec des projets à l’international, notamment en Espagne et en Amérique Latine.
_____________________________________________________

COMPETENCES

LANGAGES WEB: HTML, XHTML, PHP, CSS
LOGICIELS: Photoshop, Gimp, Illustrator, Inkscape, Dreamweaver, Flash (notions)
GESTION DE PROJETS: MS Project, Gantt Project
BASE DE DONNEES: MySQL
CMS: WordPress, Drupal
BUREAUTIQUE: Word, Excel, PowerPoint, Outlook.
ERGONOMIE: adaptation entre les fonctionnalités d'un site Internet et ses utilisateurs
SEO: Optimisation pour les moteurs de recherche
LANGUES : Espagnol langue maternelle. Français bilingue. Portugais (bases).Anglais (notions)
LOISIRS : Littérature, voyages, aqua-gym

_____________________________________________________

Entreprises

  • La Poste. DSI du Courrier - Assistante Chef de Projets Web et Mobile

    2010 - 2010 Responsable Conception et réalisation de produits Web et Mobile (ergonomie, design et participation au développement).
    Charte graphique pour une application Android pour création de timbres personnalisés.
    Rédaction de contenu éditorial
    Design et développement du site du service FAR (Force d’Action Rapide)
    Réalisation de plaquettes de communication
    Rédaction de spécifications fonctionnelles et techniques.

  • Orphée - Chargée de recrutement

    2009 - 2009 - Responsable du recrutement, briefing et formation des enquêteurs mystères pour la réalisation d’enquêtes qualitatives (Grandes Marques) sur toute l’Espagne.

  • DIADEIS - Traductrice/ Correctrice en Espagnol

    Paris 2009 - 2009 Relecture et saisie de corrections d’auteur sur les rapports annuels en espagnol de la BCE (Banque Centrale Européenne).

  • Hachette Livre - Assistante Responsable Web Editorial

    Paris 2006 - 2007 Animation su site grand public www.hachette.com et du site professionnel www.hachette-diffusion.fr
    Rédaction d’articles (jeunesse, littérature, pratique, scolaire)
    Participation à l’optimisation du référencement naturel du site.
    Veille concurrentielle
    Intégration de contenus en HTML

  • Association Quartiers du Monde - Traductrice Espagnol - Français

    2005 - 2006 Traductions de documents concernant les thèmes de la jeunesse, la ville, l’insertion sociale, le pouvoir local, du français vers l’espagnol.

  • Education Nationale - Professeur d'Espagnol

    Paris 2001 - 2004 Enseignement de la langue espagnole.
    - Collège Saint Joseph (Romilly sur Seine).
    - Collège Charles Péguy (Chartres)
    - Collège Jean Moulin (Chartres).
    - I.U.T. de Troyes
    - Lycée Camille Claudel (Troyes)
    - Lycée des Lombards (Troyes)
    - Lycée Chrestien de Troyes

  • Escuela Normal Superior en Lenguas Vivas Juan B. Alberdi. Argentine - Professeur stagiaire de FLE (Français Langue Etrangère)

    2001 - maintenant Enseignement du FLE (Français Langue Etrangère)à des élèves de seconde et terminale.

  • Libertad S.A. - Hôtesse De Caisse

    1998 - 2000

Formations

Réseau

Annuaire des membres :