Menu

Marylene BALLESTERO

GRADIGNAN

En résumé

Conseillère en placement physique de métaux précieux. Traductions techniques de/vers français, anglais et espagnol.
Formatrice en langues.

Mes compétences :
Anglais
Commerciale
Direction commerciale
English
Espagnol
Espagnol bilingue
French
Management
Manager
Office Manager
Spanish
TRADUCTEUR
trilingue

Entreprises

  • Entreprise de placements financiers - Service Achat - Vente

    2010 - maintenant Conseillère en placement physique de métaux précieux - plateforme internationale. Langues parlées : anglais, espagnol et français.

  • Indépendante - Traductrice/Formatrice

    2009 - 2012 Traductrice pour diverses associations américaines relevant du secteur de la santé (nutritioniste ...) - secteur financier, placement, bancaire, économique.

  • Mckesson - Assistante de direction bilingue

    saint-ouen-sur-seine 2008 - 2008 assistanat de direction générale
    traductions de documents
    pv de réunions

  • Fih - Assistante de direction trilingue

    2002 - 2008 - tenue des affiliations (facturation et recouvrement)
    - responsable de campagnes de marketing afin de recruter davantage d’états membres (ministères de sante, associations hospitalières, corporate de secteur pharmaceutique ou dérivant hospitalier)
    - traductions lors de conférence/séminaire ou congrès.
    - l’organisation de l’Assemblée Générale biennale (vote de nouveaux membres de conseil d’administration)
    - l’organisation des réunions des conseils d’administration et comités exécutifs qui se rassemblent 2 fois par an – chaque fois dans un pays différent.

Formations

Pas de formation renseignée

Annuaire des membres :