Émerainville
Traductrice technique indépendante - français vers allemand
Expérimentée dans le secteur de l’instrumentation d’analyse et de mesure de l’environnement, ainsi que de l’automatisme industriel et diplômée en traduction technique, je propose des prestations de traduction du français vers l’allemand dans les domaines industriels.
Types de texte : documentation technique (modes d’emploi, manuels, documents de formation, magazines clients, catalogues, brochures, plaquette, fiche produit …), et communication interne et externe d'entreprise, sites internet ...
Mémoires de traduction : SDL Trados Studio 2015
Mes compétences :
Révision
Microsoft Office
Traduction technique
Relecture
SDL Trados Studio 2015
