Office de Tourisme d'Hautefort
- Guide, rédactrice, interprète-traductrice
maintenantJ'étais en charge de la communication avec les touristes de toutes origines et ai donc eu recours, dans le cadre de mon travail, à l'utilisation de mes connaissances approfondies en français, en anglais, en espagnol et en italien. Entre autres interventions, je faisais visiter un musée d'histoire de la médecine à propos duquel j'ai fait une recherche pour rédiger un texte que j'ai traduit dans les langues étrangères mentionnées ci-dessus. Ayant suivi 6 des 7 années du doctorat en médecine de l'Université bilingue d'Ottawa (capitale du Canada), j'ai, dans le cadre de ce travail, également utilisé mes connaissances bilingues, en sciences médicales.
