Je suis quadrilingue: bilingue français/allemand depuis la petite enfance (mère allemande, jardin d?enfant français). Née aux Etats-Unis, mes compétences en anglais ont été développées, elles aussi, depuis l?enfance et approfondies durant mon parcours scolaire et professionnel. Je parle parfaitement l?italien.
J?ai fréquenté l?école francaise en Allemagne, obtenu le Baccalauréat français et vécu pendant plusieurs années en France (Strasbourg et Troyes)où j´ai fréquenté l´Ecole des Beaux-Arts.
En outre, après un long séjour en Toscane, je maitrise parfaitement l?Italien et possède un diplôme universitaire de l?Université de Sienne. Je suis aussi très à l?aise avec la langue anglaise (écrit et oral) et maitrise très bien les logiciels Word, Excel et Powerpoint.
J’ai travaillé dans le tourisme en Italie et également obtenu un excellent certificat de travail « Arbeitszeugnis » en Allemagne en tant qu?assistante de direction trilingue dans une société de conseil spécialisée dans la vente d?entreprises insolvables.
www.nashed.org
Mes compétences :
Allemand
Anglais
Artiste
Italien
Philosophie
Traductrice