-
INA
- Formatrice
CHAMBRAY LES TOURS
2015 - maintenant
Intervenant formations juridiques (Clients : SFR, Cité de la Musique, CNRS, DGMIC, DGCA…)
• Droit d'Auteur & Droits voisins
• Droit du numérique
° Droit du travail et intermittence
• Showrunner
• Droit de la captation de spectacles vivants
-
Cabinet Binet Abric
- Juriste
2014 - 2015
Elaboration de consultations juridiques, suivit de clientèle, rédaction de contrats et préparations de plaidoiries, suivi des dossiers internationaux.
-
Guilde des scénaristes
- Juriste
2013 - 2014
Etudes, recherches et rédaction de propositions pour l'élaboration de recommandation en vue de la négociation interprofessionnelles des grilles tarifaires des auteurs.
-
De la Poste, Hectic Electric, Escape studio
- Directrice de Post-production, Coordinatrice de production
2009 - 2014
Établissement de devis & études budgétaires, contrats.
Recherche de financements.
Suivi de budgets (jusqu'à 500.000 euros).
Négociations contrats (équipes artistique et technique).
Gestion d'équipes de 5 à 45 personnes.
Spécialisation effets spéciaux 2D & 3D.
Constitution d'équipes SFX en collaboration avec Hassan El Youbi (Lord of War, Avatar...).
-
Observatoire Européen de l'Energie
- Directrice de la communication
2008 - 2009
Organisation d'événementiels et de conférences internationales.
Mise en place de politiques de communication.
Création et rédaction de supports de communication (site internet, publications...).
Relations presse, agences gouvernementales...
-
Artworx Films, Magali Films, Ide Prod...
- Directrice de Production, Coordinatrice de Production
2004 - 2007
Établissement de devis & études budgétaires, contrats.
Recherche de financements.
Suivi de budgets (jusqu'à 500.000 euros).
Négociations contrats (équipes artistique et technique).
Gestion d'équipes de 5 à 45 personnes.
-
Forecast Pictures
- Juriste
2003 - 2004
Montage financier international pour "O Jérusalem" d'Elie Chouraqui. Représentation d’artistes et de producteurs auprès des fonds d'investissements (Paris & Londres).
Création d’une base de données sur les sources de financement européen des œuvres culturelles.
-
Bigle law firm
- Juriste
2002 - 2002
Participation à l'élaboration du contrat type pour les auteurs, en vue d'une négociation avec la SACD, au sein du Syndicat des Producteurs de film d'animation.
-
Société Générale, Canal Plus...
- Traductrice-Interprète
2001 - maintenant
- Traductreice bilingue anglais >français / français > anglais
- Traduction (Contrats, documents techniques et scientifiques...) : Translated.net, OME...
- Interprétariat simultanée & consécutif (conférences, négociations, formations) : Société Générale, Guilde des scénaristes
- Adaptation (Scénarios, pièces de théâtre) : Rainstorm, Hot Dogs, Katsize Films...
- Doublage & sous-titrage (Fiction - documentaire - reportage - direct...) : CANAL PLUS, CAPA : Ne le dites pas à ma mère, Les nouveaux explorateurs, la nuit des Oscars, La rencontre de cinéma
-
Cosa Nostra Entertainment
- Productrice
1999 - 2002
Société de production de courts-métrages faisant appel aux nouvelles technologies.
"Life" d'Audrey Schebat 2001 - 1 an de prépa, 3 jours de tournage, 8 mois de postproduction.
• Aide aux nouvelles technologies du CNC
• 1er Prix Festival Australian Effects & Animation Festival - 2002
• 1er Prix Festival Synthésis - Bruxelles 2001
• Sélections Festivals : Barcelone, Avignon, New-York - 2002
"T-Kila Spirits" de Xavier Palud, 2002
• Aide aux nouvelles technologies du CNC
-
McKenna and Cuneo
- Juriste stagiaire
1998 - 1998
Droit public international, et droit des contrats entre Etats. Dépôts de brevets au près de l’USPTO (United States Patent & Trademark Office). Négociation de contrats, résolutions de conflits.
-
Pechnard, Deflers, Andrieux
- Juriste stagiaire
1996 - 1997
Rédaction d'un dossier de synthèse sur Internet et le droit.
