Menu

Nettie ABBRING

Villeneuve d'Ascq

En résumé

Mes compétences :
Ingénierie pédagogique
Enseignement
Relations internationales
Gestion de projet
Traduction
Formation

Entreprises

  • Université Lille 3 - Responsable - Réseau franco-néerlandais

    Villeneuve d'Ascq 2014 - maintenant
  • Université Lille 3 - Chargée de mission - Réseau franco-néerlandais

    Villeneuve d'Ascq 2010 - maintenant Renforcer les liens entre l'enseignement supérieur néerlandais et français : organisation d'événements annuels (Rencontres franco-néerlandaises, Jeunes Talents) et de visites d'études aux Pays-Bas et en France; gestion d'un programme de bourses de mobilité ; création d'outils spécifiques (guide pour les cotutelles de thèses entre la France et les Pays-Bas) ; rédaction et traduction d'articles sur l'actualité dans les deux pays ; réponse à des demandes individuelles de soutien ou d'information ; gestion budgétaire et financière ; relations avec les établissements, ministères, ambassades et organismes associés.

    www.frnl.eu
  • Université de Strasbourg - Lectrice - Département d'Etudes Néerlandaises

    Strasbourg 2008 - 2010 Cours d'initiation au néerlandais en option ; Cours de néerlandais en LEA ;
    Développement de matériel didactique ; Communication sur le site web du département ;
    Organisation d'un voyage d'études annuel aux Pays-Bas pour les étudiants
  • Institut Français d'Athènes, Grèce - Stagiaire Direction des cours

    2008 - 2008 Développement d'un cursus de préparation aux diplômes du Français Langue Etrangère.
  • Ommelander College Appingedam (Pays-Bas) - Professeur de français

    2006 - 2007 Enseignement en autonomie aux classes de collège et de lycée (année de stage).
    Développement de matériel didactique ; Etude sur la mise en place d'activités d'interaction orale et développement d'une boîte à outils pour les enseignants.
  • Plateforme européenne de l'enseignement néerlandais - Europees Platform - Stagiaire Projet LinQ

    2005 - 2006 Analyse des besoins en formation des professeurs des écoles néerlandais pour l'enseignement du français langue étrangère dans leurs classes maternelles.

Formations

  • Université Besançon Franche Comte

    Besancon 2007 - 2008 Gestion des centres de langues, Démarche qualité (Label qualité FLE), Ingénierie pédagogique, Formation des formateurs, ...
  • Université De Sherbrooke (Sherbrooke

    Sherbrooke (Québec) 2003 - 2004 Cours en Licence 3 et Master : littérature française et québécoise ; recherche en lexicologie et lexicographie ; second language acquisition / evaluation and testing (département d'anglais) ; cours d'espagnol.
  • Rijksuniversiteit Groningen

    Groningen 2001 - 2007 Etude de la langue et culture françaises et romanes : littérature, linguistique, arts et culture, histoire. Intérêt particulier pour le Québec. Initiation à l'espagnol.
    Spécialisation niveau Master : Linguistique appliquée (cours en anglais). Théories sur l'acquisition des langues (notamment "Dynamic Systems"), Recherche en didactique, Politiques des langues,...

Réseau

Annuaire des membres :